ABC World News Tonight - June 26, 2025

  • 打印

Tonight in New York City, Philadelphia, Washington D. C. This severe thunderstorm watch as we come on right now, the storms moving in as the heat moves out.

 

Lee Goldberg is here. Also breaking the robbery of Brad Pitt's home, smashing their way in. And tonight the images right here, the mysterious fireball seen in the sky over several states, multiple calls to 911 and you'll see it.

 

First tonight, the severe storms and the tornado watch tonight, multiple tornadoes already one home lifted up off the ground, a 76 year old woman inside. She survived this nearby homes destroyed.

 

And in the northeast, this severe thunderstorm watch Lee Goldberg has the full forecast.

Just in tonight, the break-in at the L. A. Home of actor Brad Pitt, scaling a wall, smashing their way in what was done inside our reporter at the scene for us. 

 

Tonight the images that mystery fireball over multiple states drivers startled by a bright light streaking across the sky.

 

streak [strik] v. 使留下条痕

 

Some reported shaking and hearing a boom. Was it a meteor? Was it space junk? A piece of it came crashing through someone's roof, cracking the floor inside their home.

 

Tonight. Iran's supreme leader, saying the White House exaggerated the damage done at Iran's nuclear sites tonight.

 

The Pentagon, with new findings here and revealing they've been studying this plan of a possible strike on Iran for 15 years, saying that 30,000 pounds bombs exploded exactly as planned.

 

And President Trump tonight, insisting Iran did not remove its enriched uranium, even though early intelligence indicated much of it might have been moved.

 

Back in the U. S.  Tonight in New York City, the prosecution's closing argument against Sean Diddy Combs, calling it a climate of fear. What else they said in that courtroom today and what the defense now plans to tell the jurors.

 

climate of fear 恐惧气氛

 

The jurors in this case could get it tomorrow. Tonight, the terrifying moment of worker in a lift in a bucket truck when an 18 wheeler smashes into the truck, the worker dangling in his harness.

 

The end of an era at Vogue magazine tonight. Longtime editor in chief, Anna Wintour, reveals she is stepping down.

 

editor in chief 主编;总编辑

 

America strong tonight. The Congressional Gold Medal awarded to the Army Rangers from World War Two. The moving scene right here and tonight, just in here, the loss of a famous film composer from Mission Impossible to Cool Hand Luke to Dirty Harry.

 

Ranger [ˋrendʒɚ] n.【美】(常大写)突击队员

 

A profound impact. You'll hear his music.  

 

From ABC News World headquarters in New York.

 

This is World News Tonight with David Muir.

 

02:30 Severe storms trigger tornadoes, damage structures in the Midwest and Southeast

 

Good evening, and it's great to have you with us here in a very busy Thursday night. We'll have more on this break in it.

 

Actor Brad Pitt's home smashing their way in the latest in a series of high profile break-ins were live on the scene. But we do begin tonight with these severe thunderstorms. The watch right now for New York City, Philadelphia, Washington, D. C. Storms moving in just as the heat moves out.

 

break-in 闯入

 

There was also a tornado watch in the Midwest. At this hour, the radar showing the extreme weather that severe storm watch in the east and the tornado watch for several states right in the middle of the country. In fact, remarkable scenes already.

 

This is Largo, Florida. A tornado lifting this home right up off its foundation in the air for a time. It tips over on its side.

 

That home remarkably comes back down a 76 year old woman inside the home. She survived this.

 

And a tornado in southern Minnesota, one of 15 reported tornadoes already.

 

And in the northeast. Right now, this severe thunderstorm watch.

 

Lee Goldberg standing by live with the forecast and Stephanie Ramos with the remarkable images coming in tonight.

 

Tonight after tornadoes lifted homes into the air and tore across farmland.

 

Powerful storms again on the move, firing up in the northern plains, and you can see where the green skies sirens sounding outside our Rochester, Minnesota affiliate as K. A. L. S. Robin Wolfram broadcast live. And of course, we're under a tornado warning. We want you to be safe.

 

Be sure to get to your basements. Take cover. Overnight a massive tornado southwest of Rochester, tearing across Heartland, Minnesota.

 

Watch as it crosses this road right in front of drivers and in Largo, Florida, west of Tampa.

 

Unbelievable video from a security camera in the Renteria Village retirement community. The tornado lifting that home all the way up, hanging in the air before it comes crashing back down to the ground.

 

Authorities say a 76 year old woman was inside at the time, miraculously surviving.

 

Authorities say at least 50 homes were damaged in the area.

 

And David, as those storms make their way into the northeast, the temperatures are plummeting here in New York City.

 

Yesterday afternoon, it was 96 degrees. Today, upper sixties, nearly a 30 degree difference. David.

 

upper [ˋʌpɚ] adj.(位置或水平)较高的

 

Will take the change. Stephanie Ramos with us tonight. Steph, thank you.

 

Let's get right to chief meteorologist Lee Goldberg of W. A. B. C. Back with us tonight.

 

A big change indeed, but it does come with some really unsettled weather these next few hours.

 

Yes, David Storms just 90 miles to our south in Philly right now. Some severe thunderstorms closing in on the city.

 

It's been midsummer extreme heat to mid May temperatures in parts of the northeast, and that's why you have this potent front causing big storms.

 

Severe thunderstorm watch from Philly to D. C. These storms could produce 60 mile per hour gusts, maybe even some quarter size hail. They'll diminish in the evening hours.

 

A tornado watch in similar places we saw yesterday near Rochester over into La Crosse, Wisconsin. That's Rochester, Minnesota.

 

So these storms wind down, but there's still a lot of heat from the Mississippi, the mid Atlantic, even an extreme heat warning in West Virginia.

 

wind down 进展慢下来

 

Triple digit heat from Memphis to Nashville all the way to D. C. Now that cool pocket is very strong over the northeast. It will tone down some of this heat. Look at what's going on.

 

tone down 缓和; 减轻

 

A massive drop in Boston in New York, barely 70 tomorrow. It'll warm up again over the weekend, but not to the degree that we just saw David.

 

Lee. We always appreciate it.

 

Thank you.

 

05:47 Brad Pitt's Los Angeles home ransacked

 

Now to the other news this Thursday night, just in, news of a break in at the L. A. Home of actor Brad Pitt. Police say the suspect scaling the wall, smashing their way in and what was done inside the home.

 

This is the latest in a series of high profile break-ins. This time it happened while Brad Pitt was known to be away promoting his new movie. Trevor Ault is on the scene for us.

 

Tonight Hollywood superstar Brad Pitt is the latest celebrity victim in a string of brazen home burglaries.

 

brazen [ˋbrezən] adj. 厚颜无耻的;鲁莽的;不知分寸的

burglary [ˋbɝglərɪ] n. 破门盗窃;抢劫

 

Law enforcement sources tell ABC News police responded to a call at the actor's home around 10:30 last night. They say three suspects scaled a fence to gain entry to the yard, then smashed through a front window.

 

smash through: to collide with and break through something with great, violent force.

 

It was not home at the time. The star has been on the road promoting his new movie F1 seen here at the London premiere earlier this week. Police say the suspects ransacked the star's home with an unknown number of items taken.

 

premiere [prɪˋmjɛr] n. 初次上演

ransack[ˋrænsæk] v. 彻底搜索,仔细搜查;洗劫,抢劫,掠夺

 

Investigators are now searching for any surveillance video from the home and the area. The break-in is the latest in a series of alarming crimes at the homes of Hollywood's biggest stars.

 

Just last month, police say a man smashed his vehicle through the gate at Jennifer Aniston's property while the actress was home and he was detained by private security.

 

Nicole Kidman's house was burglarized in February. Tom Hanks was victimized last year. And David, this is the gate that police say these suspects scaled to get up to the house.

 

burglarize [ˋbɝglə͵raɪz] v.【美】破门盗窃;撬窃

 

It's not clear if Brad Pitt was targeted here specifically or if they simply thought this was just another luxury home. David, the latest in a series of break-ins Trevor Ault on the scene for us tonight. Trevor, thank you.

 

07:18 Mysterious "fireball" over Southeast possibly caused by meteor or space junk, officials believe

 

Now to the remarkable images, the mystery fireball over multiple states calls to 911 in several states.

 

In fact, some drivers startled by a bright light streaking across the sky, some reporting shaking and hearing a boom.

 

Was it a meteor or space junk? What the National Weather Service is now saying tonight, a piece of it came crashing through someone's roof, cracking the floor inside their home.

 

Here's ABC's Victor Oquendo.

 

Tonight, this stunning sight caught on cameras across the southeast, a bright white fireball streaking across the sky, part of it crashing down to earth.

 

Witnesses from Georgia, North and South Carolina, Virginia and as far west as Tennessee reported sightings around noon.

 

911 call centers inundated, some hearing a loud boom saying they even felt shaking and thought it was an earthquake.

 

Late today, the National Weather Service saying it appears either a meteor or space junk crossed the skies of north Georgia.

 

Emergency officials in Henry County, Georgia outside Atlanta believe a piece of that object may have crashed through a resident's roof smashed through the ceiling before cracking the floor.

 

You can see the hole and the damage left behind Kathryn Farr capturing it on dash cam video while driving down I-85 in Anderson County, South Carolina.

 

That ball of fire falling in clear blue skies.

 

I think it's just like a once in a lifetime experience. You know, it's really, really cool to see, but just definitely out the ordinary.

 

David, while it was a startling site for sure, thousands of meteorites hit earth every year. No injuries reported tonight, David.

 

meteorite [ˋmitɪər͵aɪt] n. 陨石

 

But can you imagine that family that it came right through the roof of that home? Victor Oquendo tonight, Victor.

 

Thank you.

 

08:56 Strikes on Iran’s nuclear sites had “devastating effect,” Hegseth says

 

Next tonight here, the U. S. Strikes on Iran and now this heated debate over the damage from those attacks tonight, the Pentagon with new details and the Defense Department also revealing they've been studying this plan of a possible strike on Iran for 15 years now saying those 30,000 pounds bombs exploded exactly as planned.

 

Tonight President Trump now insisting Iran did not remove its enriched uranium, even though early intelligence indicated much of it might have been moved.

 

While Iran's supreme leader tonight is saying the White House is exaggerating the damage at those nuclear sites.

 

Here's Rachel Scott.

 

Tonight, the Trump administration dispatching the Secretary of Defense and the chairman of the Joint Chiefs of Staff to pump up the president's claim that the U. S. Strikes obliterated Iran's nuclear program.

 

pump up 为 .. 打气

 

Secretary Pete Hegseth angrily dismissing an early Pentagon intelligence report that sources say indicates the attack only set back Iran's program a few months.

 

Anyone with, uh, you know, to hear two eyes, some ears and a brain can recognize that kind of firepower with that specificity at that location and others is gonna have a devastating effect.

 

Hegseth and Joint Chiefs Chairman General Dan Caine insisted recent intelligence assessments show the sites were severely damaged but offered no new evidence or intelligence to indicate Iran's nuclear program was in fact destroyed.

 

Caine saying that's a question for America's spy agencies. Instead, offering new details about the intricate attack, he says, had been discussed and strategized for 15 years over the course of several administrations.

 

The weapons were built, tested and loaded properly to the weapons were released on speed and on parameters.

 

Three. The weapons all guided to their intended targets and to their intended aim points.

 

The general adding the massive bunker buster bombs exploded exactly as planned.

 

We know that the trailing jets saw the first weapons function and the pilots stated quote, this was the brightest explosion that I've ever seen. It literally looked like daylight.

 

The early intelligence report indicated Iran removed much of its stash of near weapons grade uranium before the strike.

 

stash [stæʃ] n. 藏匿物

 

Today, the president insisting that's not true, posting nothing was taken out of facility would take too long, too dangerous and very heavy and hard to move.

 

And tonight new questions about the president's claims that Iran and the U. S. would be meeting next week.

 

We're going to talk to them next week with Iran.

 

We may sign an agreement. I don't know. To me, I don't think it's that necessary.

 

But today, the White House press secretary says there is no meeting on the books.

 

We don't have anything scheduled as of now. What is the hold up here in trying to schedule it? Are you experiencing any resistance from the Iranians? No, have some patience.

 

hold up 延误

 

Today in Iran, the supreme leader sounding defiant in his first public statement since the attack, claiming the U. S. failed to achieve anything significant and adding Trump quote, grossly exaggerated.

 

grossly [ˋgroslɪ] adv. 非常;下流地

 

Today, the head of the United Nations nuclear watchdog said Ferdow, which is Iran's most important nuclear facility, suffered enormous damage and it was no longer operational.

 

But they stopped short of saying that it has been completely obliterated, as President Trump has suggested. David.

 

stop short of 不愿超越行动上的某种界限; 不愿逾矩

 

Rachel Scott on this all week for us. Rachel, thank you.

 

12:15 Prosecutors give closing arguments in Sean Combs trial, say mogul used "power, violence and fear"

 

Here in New York City, the prosecution's closing argument against Sean Diddy Combs today, telling jurors it was all a climate of fear.

 

What the defense now plans to say in its closing argument and jurors could get this case tomorrow. Here's Aaron Katersky.

 

Tonight, after a sprawling seven-week case, federal prosecutors tried to tie together all the evidence against Sean Combs, telling the eight-men four-women jury it's time to find the defendant guilty.

 

His mother, twin daughters and sons filing into the courthouse, where prosecutors delivered a nearly five-hour summation, saying Combs used power, violence and fear to get what he wanted and forced two women, Cassie Ventura and an ex girlfriend known by the pseudonym Jane to have sex with male escorts while he watched, directed and filmed.

 

file [faɪl] v. 排成纵列行进

 

summation [sʌmˋeʃən] n.【律】(裁判前)法庭辩论的总结

 

Jurors saw graphic footage of those encounters and heard gripping testimony about hundreds of them. But today, a prosecutor said one single freak off is enough.

 

gripping [ˋgrɪpɪŋ] adj. 吸引住人的

freak off: a highly disturbing and illicit type of gathering

 

You only need to find the elements of sex trafficking are met on one occasion.

 

Combs has denied charges of sex trafficking, transportation for prostitution and racketeering conspiracy prosecutors pointing to allegations of arson, drugs and the bribery of a hotel security guard following this 2016 assault of Cassie Ventura. As proof, Combs ran a criminal enterprise with a cadre of loyal lieutenants.

 

cadre [ˈkædrɪ] n. 骨架;核心

lieutenant [luˋtɛnənt] n. an assistant with power to act when his superior is absent

 

It's his kingdom. Everyone was there to serve him.

 

Defense attorneys will deliver their closing arguments tomorrow, David.

 

They called no witnesses during trial. Instead, arguing Cassie Ventura and Jane were not trafficking victims, but long term girlfriends who willingly took part in Combs’ polyamorous lifestyle. David

 

polyamorous [ˌpɑliˈæmərəs] adj. 開放式戀愛的; 開放式性關係的; 多重伴侣关系的

 

Aaron Katersky has been covering this trial for us, Aaron.

 

Thank you.

 

13:49 Supreme Court decision boosts efforts to defund Planned Parenthood

 

We turned out of the Supreme Court decision today, boosting efforts to defund Planned Parenthood. The conservative majority ruling that South Carolina can block the women's health clinics from Medicaid, cutting off funding even for non abortion services, including contraception and cancer screenings.

 

defund [ˌdiˈfʌnd] v. 停止支付; 停止为…提供资金

 

Other states could now do the same.

 

14:06 World War II Army Rangers honored with Congressional Gold Medals

 

Tonight, a special honor for the Army Rangers of World War Two. House Speaker Mike Johnson presenting the Congressional Gold Medal to five Army Ranger veterans still alive.

 

Only two were there to make the ceremony to accept. Five and all remain from the 6500 Rangers who served. Speaker Johnson, saying they were all ordinary men called to extraordinary valor.

 

valor [ˋvælɚ] n. 英勇,勇气,勇猛

 

When we come back tonight, the end of an era at Vogue magazine, longtime editor in chief Anna Winter reveals she's stepping down what she plans to do now.

 

Also, we remember a famous composer behind so many iconic movies, Dirty Harry, Cool Hand Luke, Mission Impossible. We'll go back and listen tonight and this evening.

 

Look at this, the terrifying moment, a worker to lift bucket truck right there when an 18 wheeler smashes into the truck, the worker than dangling in his harness where this played out here in a moment

 

14:53 18-wheeler slams into bucket truck carrying worker in Louisiana

 

next tonight, a terrifying incident in Denham Springs, Louisiana, outside Baton Rouge. Dash cam videos showing the moment a worker in a bucket truck is hit by a tractor trailer left dangling in his harness. Police say the worker received only minor injuries.

 

tractor trailer 重型货车; 半挂式卡车

 

The driver has not been cited. So far, the incident is under investigation.

 

cite [saɪt] v.【律】传唤,传讯

 

15:10 NFL suspends former Baltimore Ravens kicker Justin Tucker after accusations of sexual misconduct

 

The NFL tonight suspending former Baltimore Ravens kicker Justin Tucker for the first 10 games of the season, the league saying he violated the NFL's personal conduct policy.

 

kicker [ˋkɪkɚ] n. 尤指美式橄榄球中专职踢球的球员; 踢球的运动员

 

Tucker, the most accurate kicker in the NFL, released by the Ravens last month after he was accused of sexual misconduct by 16 massage therapists. He has repeatedly denied any wrongdoing. Tucker is currently a free agent.

 

misconduct [mɪsˋkɑndʌkt] n. 不规矩;不端行为;通奸

 

When we come back here tonight, the end of an era at Vogue magazine, longtime editor in chief Anna Winter announcing she is stepping down why and what she plans to do next.

 

And tonight we remember a legendary journalist, a press secretary. He was right there on Air Force One.

 

press secretary (白宮)發言人或(白宮)新聞秘書

 

The moment LBJ was sworn in.

 

15:49 Journalist and former LBJ press secretary Bill Moyers dies at 91

 

To the index of other news tonight in a passing note tonight, legendary journalist and President Lyndon Johnson's press secretary, Bill Moyers, has died.

 

passing [ˋpæsɪŋ] adj. 附帶的

 

Moyers was Johnson's closest aid with him on Air Force One when he took the oath of office after the assassination of President Kennedy in Dallas. He did resign from the White House, though, at the age of 32 in a break with LBJ.

 

The two never reconciled. Moyers, who then became an ordained minister, moved to journalism first at CBS, later at PBS, exploring issues including poverty, violence, racism, threats to the Constitution and climate change. Tonight, Moyer's son says he died after a long illness.

 

reconcile [ˋrɛkənsaɪl] v. 使和解,使和好

ordain [ɔrˋden] v. 任命……为牧师(或神父等),授……以圣职

racism [ˋresɪzəm] n. 种族主义;种族歧视

 

Bill Moyers was 91.

 

16:27 Anna Wintour stepping down as Vogue editor-in-chief after 37 years

 

Tonight, the end of an era at Vogue magazine, longtime editor in chief Anna Wintour is stepping down from her role as U. S. Editor in chief. Vogue says she will still oversee the global publication.

 

The search is on tonight for a new head of U. S. Editorial content. Wintour began her career at Vogue in 1988. A profound impact there.

 

When we come back on the broadcast, we learn late today the loss of a famous film composer from Mission Impossible to Cool Hand Luke to Dirty Harry. We'll listen to his music in a moment here.

 

16:55 Remembering the life and legacy of Lalo Schifrin, composer who wrote 'Mission: Impossible' theme

 

And finally, tonight here we learn late today about the loss of a famous film composer.

 

His work helped define a generation of movies from Mission Impossible to Cool Hand Luke to Dirty Harry. Tonight, his work and the profound impact over many decades. He was behind some of the most iconic Hollywood music of a generation with just a few notes.

 

The Mission Impossible theme written by composer Lalo Schifrin, playing it live right here on the piano.

 

The soundtrack becoming a bestseller in 1968 and the theme reaching number 41 on the Billboard pop charts, earning two Grammys. A generation later, the song would come back for the Mission Impossible movie series with Tom Cruise.

 

Originally from Argentina, Lalo Schifrin was a pioneer, weaving jazz and rock to compose film and TV scores, composing the score for Cool Hand Luke with Paul Newman in 1967, composing for Bullitt with Steve McQueen in 1968.

 

score [skor] n.【音】总谱,乐谱;(电影,歌舞等的)配乐

 

And for Dirty Harry with Clint Eastwood in 1971. Decades of music, dozens of movies and more than 40 TV movies and miniseries.

 

We've learned late today Lalo Schifrin has died of complications from pneumonia. He was 93 in November of 2018. He became only the third composer to ever receive an honorary Oscar.

 

complication [͵kɑmpləˋkeʃən] n.【医】并发症

 

Tonight Lalo Schifrin in his own words, composing for the movie has given me a lifetime of joy and creativity. Receiving this honorary Oscar is a culmination of a dream. It is a mission accomplished.

 

culmination [͵kʌlməˋneʃən] n. 顶点;高潮的到达

 

Mission accomplished. One of our favorites, by the way, the incredible body of work, Cool Hand Luke, Bullitt, so many movies, something to watch over the next few days. I'm David Muir.

 

Good night.

 

Thank you for making World News Tonight with David Muir, America's most watched newscast.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

streak [strik] v. 使留下条痕

climate of fear 恐惧气氛

editor in chief 主编;总编辑

Ranger [ˋrendʒɚ] n.【美】(常大写)突击队员

break-in 闯入

upper [ˋʌpɚ] adj.(位置或水平)较高的

wind down 进展慢下来

tone down 缓和; 减轻

brazen [ˋbrezən] adj. 厚颜无耻的;鲁莽的;不知分寸的

burglary [ˋbɝglərɪ] n. 破门盗窃;抢劫

smash through: to collide with and break through something with great, violent force.

premiere [prɪˋmjɛr] n. 初次上演

ransack [ˋrænsæk] v. 彻底搜索,仔细搜查;洗劫,抢劫,掠夺

burglarize [ˋbɝglə͵raɪz] v.【美】破门盗窃;撬窃

meteorite [ˋmitɪər͵aɪt] n. 陨石

pump up 为..打气

stash [stæʃ] n. 藏匿物

hold up 延误

grossly [ˋgroslɪ] adv. 非常;下流地

stop short of 不愿超越行动上的某种界限; 不愿逾矩

file [faɪl] v. 排成纵列行进

summation [sʌmˋeʃən] n.【律】(裁判前)法庭辩论的总结

gripping [ˋgrɪpɪŋ] adj. 吸引住人的

freak off: a highly disturbing and illicit type of gathering

cadre [ˈkædrɪ] n. 骨架;核心

lieutenant [luˋtɛnənt] n. an assistant with power to act when his superior is absent

polyamorous [ˌpɑliˈæmərəs] adj. 開放式戀愛的; 開放式性關係的; 多重伴侣关系的

defund [ˌdiˈfʌnd] v. 停止支付; 停止为…提供资金

valor [ˋvælɚ] n. 英勇,勇气,勇猛

tractor trailer 重型货车; 半挂式卡车

cite [saɪt] v.【律】传唤,传讯

kicker [ˋkɪkɚ] n. 尤指美式橄榄球中专职踢球的球员; 踢球的运动员

misconduct [mɪsˋkɑndʌkt] n. 不规矩;不端行为;通奸

press secretary (白宮)發言人或(白宮)新聞秘書

passing [ˋpæsɪŋ] adj. 附帶的

reconcile [ˋrɛkənsaɪl] v. 使和解,使和好

ordain [ɔrˋden] v. 任命……为牧师(或神父等),授……以圣职

racism [ˋresɪzəm] n. 种族主义;种族歧视

score [skor] n.【音】总谱,乐谱;(电影,歌舞等的)配乐

complication [͵kɑmpləˋkeʃən] n.【医】并发症

culmination [͵kʌlməˋneʃən] n. 顶点;高潮的到达