EZCNN 易英网

CNN 10 每日头条新闻 April, 2021

Japan Releases New "Playbook" for Olympians; Shortage of Truck Drivers Could Result in Shortage of Gasoline; A New Space Station Heads into Orbit.    2021/4/30

日本公布举办奥运期间对抗疫情的新指导准则; 疫情期间油罐车司机短缺恐造成汽油短缺及油价上涨; 中国正在独力建造低轨道新太空站预计明年底营运; 火星探测计划报导; 加拿大 British Columbia 省因海狸咬断电缆线而造成网络中断

Highlights Of U.S. Presidential Annual Message; Opposing Party Response; Reporters Cope With Animal Photobombs.     2021/4/29

Biden 总统就职百日的首度国会演说; 反对党共和党参议员对 Biden 总统演说的回应; 动物误入采访镜头的有趣画面

U.S. Census Results Signal Change For House Representation; Restaurants Struggle To Find Workers; U.S. Lumber Prices Rise; Olympic Test Events Begin.     2021/4/28

2020 年美国人口普查结果将略微改变各州众议院代表人数的配置; 美国餐厅取消内用限制但苦于招不到工或留不住员工; 美原木材料价格上涨导致建屋成本及售屋价格上涨; 东奥延期一年后敲定今年七月23号举行目前已开始预演彩排; 意想不到来自远方陌生人温馨感人的圣诞礼物

New Wave of Corona Virus Cases Wells Up in India; U.S. Government Recognizes Armenian Genocide; Ride Aboard the Hyperloop.     2021/4/27

印度疫情达到新高峰,过去一周每日新增 300,000 感染人数; 美政府正式认定在历史上确有发生亚美尼亚种族大屠杀尽管土耳其否认这样的说法; Hyperloop 通过载人测试

Exploring The History Of The President`s "Annual Message"; History And Exploring Skyscrapers; Drones In A Light Show Over China.     2021/4/26

美总统年度报告的历史由来; 摩天大楼的演化史; 上海上演无人机组成的灯光秀

President Biden Kicks Off Virtual Summit; Japanese Researchers Develop Skin-Deep Technology; Turkish Designers Envision Floating, Self- Powered Hotel.     2021/4/23

美国于世界地球日当天举办在线气候峰会号召世界领袖一起来降低温室气体; 电子皮肤 (e-skin) 的应用报导; 浮于水面自我发电的概念饭店预计 2025 年完工; 民众争相围观超级游艇通过荷兰狭窄运河

Controversial Water Treatment Plan In Japan; Instability In Chad; Investigation Into Tesla; Advent Of "Travel Bubbles."     2021/4/22

日本计划将核污染废水排入大海引发邻国及当地渔民不满; 中非内陆国 Chad 长期执政的总统突然因伤过世恐造成政局不稳; 德州一辆无人驾驶 Tesla 车高速失控自撞路树无人生还联邦政府介入调查; 澳洲纽西兰启动双向旅游泡泡

New Medical Guidelines Concerning COVID; A Verdict In Former Police Officer`s Trial; A Drone Helicopter`s First Flight; Wolf Cam.     2021/4/21

CDC 公布预防新冠病毒传播的新准则; Minnesota 州警察 Derek Chauvin 过失杀人案判决出炉; 火星表面直升机飞行测试成功; Voyageurs Wolf Project 从狼的项圈摄影机观察狼的行踪与猎食行为

Researchers Make Initial 2021 Atlantic Hurricane Season Predictions; Reasons Why Scientists Continue To Research The Red Planet.    2021/4/19

气象研究员预测今年飓风季可能会出现多少飓风; 为何人类要花费如此巨额经费探索火星?

United States Imposes new sanctions on Russia; A CNN Hero Works to Help Fellow Amputees.    2021/4/16

美国公布对 Russia 数十个组织及个人实施新制裁; 2013年波士顿马拉松爆炸案受害者 Heather Abbott 成立基金会帮助其他有经济困难的截肢者有机会取得多功能义肢; Argentina 麦哲伦企鹅野放日

President Biden Announces A U.S. Withdrawal from Afghanistan; New Discovery Made in Egypt; A Woman in India Works to Protect People and Wildlife.     2021/4/15

Biden 总统宣布美国驻阿富汗军队将于今年9月11日前撤离阿富汗; 考古学家在埃及发现 5000 年前的古老城市; 印度保育专家 Krithi Karanth 设立 Wild Seve Program 协助农民因野生动物所造成的农作损害申请赔偿,期望人与动物可以永续和平共存; Dominos pizza 启动机器人送餐服务

Minnesota Shooting Involving A Police Officer And A Civilian; Tensions Between China And Taiwan Are Discussed.     2021/4/14

Minnesota 黑人 Daunte Wright 被警误杀事件引起抗议事件; Johnson & Johnson 疫苗因施打后有血栓意外案例被要求延期上市; 中国海军沿海军事演习让两岸紧张情势升温

100-Day Milestone For U.S. Presidents; Anniversary And History Of The U.S. Space Shuttle Program; Traffic Signal For Camels.     2021/4/13

Biden 总统就职百日政绩回顾; NASA 太空梭升空４０周年与历史回顾；骆驼与人争道因此为骆驼设置红绿灯

Eruption Of A Caribbean Volcano; Flyby Of An Asteroid; Waterspout In Florida; Song of A Miniature Train.

2021/4/12

Saint Vincent 岛 La Soufrière 火山爆发；NASA OSIRIS-Rex 航天号预计将于2023年九月带回小行星 Bennu 样本; 每个月的满月是如何命名的? Florida 州出现海上龙卷风; 德国汉堡微型模型博物馆微型火车演奏出悦人音乐

Controversy Surrounding Vaccine Passports; Shortage in Ketchup Packets; Record-Breaking Roller Coaster

2021/4/9

疫苗护照争议多; 疫情期间连西红柿酱也供应短缺; 位于 Saudi Arabia 建造中的 Falcon Fligh t预计完工后将打破世界纪录成为速度最快,高度最高,长度最长的云霄飞车

Personal Info From Facebook Accounts Appear On Hacker Web site; Non- Fungible Tokens Change Digital Art World; Bees Swarm Shoppers Car.     2021/4/8

脸书 2019 遭骇事件后用户个资被公开在在线平台; 数位艺术与 NFT 报导; 养蜂人解救了一辆被蜜蜂占据的购物汽车

Interviews With Burmese Civilians And A Member Of The Burmese Military; Discovery Of The World`s Deepest Shipwreck Recalls a Historic World War II Battle.    2021/4/7

缅甸抗议期间 CNN 记者采访仰光市民及军政府代表; 二战期间沉没于太平洋莱特湾的美国军舰 USS Johnston 残骸再次出现在镜头前; Washington, D.C. 潮汐湖樱花盛开

Jobs And Unemployment In America; Coronavirus Cases In India; Mummies On Parade In Egypt; 121-Year-Old Chocolate Bar In The U.K.     2021/4/6

美国三月就业人数新增近百万人; 口罩及社交令实施不佳加上宗教聚会即将到来及新变种病毒,印度疫情升温; 埃及22具帝后木乃伊将以盛大游行的方式迁移至新的博物馆; 英国一处住家阁楼发现1900年包装完整的巧克力

Special Edition On Amazon.    2021/4/5

Amazon 公司专题报导

Augmented and Mixed Reality; Opening Day for Major League Baseball; Interior Design Concepts for Aircraft; Peep Art.    2021/4/2

扩增实境与混合实境; 美国职业棒球大联盟第162个球季开打; 未来飞机机舱内部设计概念报导; 棉花糖艺术展

President Biden Releases New Infrastructure Plan; Facial Recognition Technology Sees Greater Use.

2021/4/1

Biden 总统提出新基础建设方案; 脸部辨识系统的新用途; 母熊带四只小熊过马路引发有趣画面