Adventure Time 《探险活宝》-3
- 详细资料
- 创建于 2013年7月11日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年4月30日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：236
課文朗讀
課文講解
Adventure Time isn't just a silly show. There is also a deep meaning behind each story. Pendleton Ward wants children to learn, but have fun at the same time. So, while looking for danger, Finn and Jake must figure out right from wrong. Sometimes, their adventures test their morals and values.
《探险活宝》并非只是一出无厘头的卡通，其实每则故事背后都有深奥的含意。潘德顿．华德想要孩子们在学习中同时获得乐趣，所以阿宝和老皮在探险时，必须辨别是非对错，他们的冒险之旅有时也考验着他们的道德与价值观。
Therefore, Adventure Time is a show that both adults and children can appreciate. The show uses humor to touch on important life problems. So, sit back and enjoy the show because it's time for an adventure!
因此，《探险活宝》可以说是一部老少咸宜的节目，它藉由幽默来探谢重要的人生问题；所以…坐下来享受这个节目吧，因为探险的时候到啦！
－by Tiffany Hu
Word Power
deep [dip] adj. 深刻的; 深厚的
The speaker had many deep messages in his speech.
这位演讲者的演说中有许多意义深远的讯息。
wrong [rɔŋ] n.错误
Parents need to teach children right from wrong.
父母必须教导孩子们分辨是非对错。
value [ˋvælju] n.价值观
Melissa has strong family values and follows them closely.
梅莉萨有着强烈的家庭价值观并严守着它们。
life [laɪf] n. 人生
My grandmother had a hard life when she was young.
我外婆在年轻时有段艰苦的日子。
More Information
moral [ˋmɔrəl] n.道德
figure out 厘清〔某事〕
appreciate [əˋpriʃɪ͵et] v. 欣賞
touch on 触及; 涉及
at the same time 同时
英文快易通
"两者皆..." 的说法
both A and B : 1, A与B 须为相同词性的单字或词组 2作为S时，须使用复数V
Both my mother and father are coming to visit me.
我的父母都将会来探望我。