Less Stress No Mess! 战「痘」妙方-2
- 详细资料
- 创建于 2013年11月12日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月03日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：296
课文朗读
课文讲解
(Patricia sits down and grabs a bag of chips from her backpack.) （派翠莎坐下来并且从她的背包抓了一包洋芋片。）
Patricia: Here, do you want one? 来，你要一片吗？
Brendan: Junk food is bad for your skin. 垃圾食物对妳的皮肤不好。
Patricia: But I'm too busy to have a proper meal. 可是我太忙了，没有办法好好吃一餐。
Brendan: It is important to take care of our bodies from the inside. 从内而外照顾我们的身体是很重要的。
Patricia: Well, I don't want to have zits all over my face. 嗯，我不想要满脸都长面疱。
Brendan: Then eating more fruits and vegetables is the solution. 那解决方法就是吃多一点水果和蔬菜。
Patricia: Maybe I should listen to you and change my diet. 或许我该听你的话并改变我的饮食。
Brendan: Drinking lots of water also helps. 喝很多水也有帮助。
Patricia: I guess all these bad habits took a toll on my skin. 我猜这些坏习惯对我的皮肤产生负面的影响了。
Brendan: Yeah, but it's not too late to fix your situation now. 是啊，但现在改善妳的状况还不算太迟。
－by Tiffany Hu
Word Power
inside [ˋɪnˋsaɪd] n. 内部
Dad cleaned the inside of the car by himself.
爸爸自己清理了车子的内部。
solution [səˋluʃən] n.解决（办法）
The children worked together to find a solution to the problem.
这群孩子们为了找出这个问题的解决方法而通力合作。
diet [ˋdaɪət] n.饮食
Basketball players have to follow a special diet to stay in shape.
为了保持身材，篮球员们必须遵从一套特殊的饮食（标准）。
guess [gɛs] v. 想，认为
I guess it's better to tell my friend the truth.
我想我最好对我朋友说实话。
More Information
junk [dʒʌŋk] food 垃圾食物（指快餐店一般食物）
proper [ˋprɑpɚ] adj. 适当的
zit [zɪt] n.【俚】青春痘
situation [͵sɪtʃʊˋeʃən] n. 情况
take a toll in 对... 产生负面的影响
英文快易通
虚主词 it 的句型
It is easy for me to get up early in the morning.
= To get up early in the morning is easy for me.
早起对我来说是件简单的事。
It is impossible for most creatures to live without the Sun.
= Living without the Sun is impossible for most creatures.
大多数的生物没有太阳是不可能存活的。