Ramen Oishii! 拉面，赞！-1
- 详细资料
- 创建于 2013年1月28日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2013年1月28日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：276
课文朗读
课文讲解
(Jamie covers himself with a blanket, looking cold. Tiffany enters.) （客厅内，杰米用毯子裹住自己，看起来很冷。蒂芬妮走了进来。）
Jamie: I hate winter! It's always so cold! 我恨冬天！冬天总是好冷喔！
Tiffany: I think you need a bowl of ramen. 我觉得你需要来一碗拉面。
Jamie: Ramen? Isn't it a bowl of noodles in hot soup? 拉面？不就是一碗热汤面吗？
Tiffany: Yes, but you add meat, seafood, or vegetables. 没错，但你可以加肉、海鲜和蔬菜。
Jamie: Sounds delicious! It's from Japan, right? 听起来美味极了！拉面是日本来的，对不对？
Tiffany: Originally, it's from China. 它最早来自于中国。
Jamie: Really? Why does everybody think of Japan when talking about ramen? 真的吗？为什么讲到拉面每个人都会想到日本呢？
Tiffany: Japanese soldiers brought it home from China, and it became really popular. 日本士兵从中国带回拉面，结果它在日本广受欢迎。
Jamie: Interesting. I'd like some ramen as soon as possible. 真有趣！我想要立刻来碗拉面。
Tiffany: We'll go to a special ramen restaurant. Come on! 我们去一家很特别的拉面餐厅。走吧！
Word Power
seafood [ˋsi͵fud]n. 海鲜
Natalie can't have seafood, especially shrimp, because she will feel sick.
娜塔莉不能吃海鲜，尤其是虾子；因为这会让她身体不适。
delicious [dɪˋlɪʃəs] adj. 美味的
The spaghetti at the Italian restaurant tastes very delicious.
这家义式餐厅的意大利面尝起来很美味。
soldier [ˋsoldʒɚ]n. 军人
Many soldiers died while fighting in World War II.
许多军人战死于第二次世界大战。
soon [sun] adv. 不久，很快地
The bus comes every ten minutes, so it'll be here soon.
每十分钟就有一班公交车，所以它很快就会来了。
More Information
originally [əˋrɪdʒən!ɪ] adv. 起初，原来
英文快易通
"不可拆" 的短语动词
S + V + prep. + O ex. think of, belong to, listen to, look for, run into, laugh at, get on...
This fancy house belongs to a famous singer.
这栋豪宅属于一位知名歌手。
I listen to music before bedtime every day.
我每天就寝前都会听音乐。
Taylor is looking for his missing pen.
泰勒正在寻找他遗失的笔。