David's Daily Life: The Mean Bulldogs 戴维日记－英雄还是狗熊？-2
- 详细资料
- 创建于 2013年5月16日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2013年5月16日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：215
课文朗读
课文讲解
The Bulldogs always sit in the back of the bus. That way, they can cause trouble and the driver can't see. Charlie walked up to Dennis, the leader of the Bulldogs. He said, "Hi, I'm Charlie. Can I sit here?" Then there was only silence on the bus.
「牛头犬帮」都嘛坐在公交车最后面；因为那样他们才能搞鬼，而不会被司机先生看到。查理走向「牛头犬帮」的老大丹尼斯并说道：「嗨，我是查理，我可以坐这里吗？」然后公交车内就一片死寂。
I thought, "Does Charlie want to die?" Dennis stood up, said nothing and took Charlie's cap. Then, Dennis and the other Bulldogs started throwing it to one another. Charlie said, "Hey! Come on, guys! Can I have my cap back?" Dennis looked at me and said, "Catch this!" and threw Charlie's cap.
我心想：「查理是想找死喔？」丹尼斯站起来，什么都没说就拿走查理的球帽。接下来，丹尼斯和其他的「牛头犬」开始丢球帽。查理说：「喂！你们别这样！我可以拿回我的帽子吗？」丹尼斯看着我说：「接着！」就把查理的球帽丢过来了。
Word Power
cause [kɔz] v. 导致，使发生，引起
(cause-caused-caused)
An earthquake caused the old building to fall over.
一场地震造成这栋老旧的建筑物倒塌。
leader [ˋlidɚ] n. 领袖，领导者
Amanda is the leader of her high school basketball team.
亚曼达是高中篮球队的队长。
silence [ˋsaɪləns] n. 无声，寂静
The movie actor asked for silence while filming the scene.
这位电影演员在拍摄这场戏时要求肃静。
cap [kæp] n. 帽子
All baseball players wear caps on their heads while playing.
所有棒球选手在比赛时头上都会戴着帽子。
英文快易通
频率副词的句型
常见的频率副词有always, usually, often, sometimes, seldom, never 等
S + 频率副词+ V....
We can usually see fireflies in summer
我们通常可在夏季时见到萤火虫的踪影。
S + beV +频率副词...
Jeffery is sometimes crazy, but he can be serious about work.
杰弗瑞有时疯疯癫癫，但他对工作很会很严肃。