Stories Behind the Pictures 瞬间的永恒－世界名图轶事-2
- 详细资料
- 创建于 2013年8月27日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月01日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：296
課文朗讀
課文講解
Albert Einstein was a great scientist and a genius. However, it didn't take a difficult formula to get this picture. Back in 1951, Einstein attended a party with friends. As Einstein left, photographers asked him for more pictures. Instead of smiling, Einstein stuck out this tongue. Afterwards, Einstein saw the picture and liked it so much. He decided to use this picture for greeting cards to show his funny side.
艾伯特．爱因斯坦既是位伟大的科学家也是位天才，然而这张照片的取得却不需要任何复杂的方程式。时间回到1951年，爱因斯坦偕同朋友们出席一场派对。离场时，摄影师们要求多拍几张照片；爱因斯坦不愿微笑，便索性吐了舌头。想不到爱因斯坦事后看到这张相片居然爱不释手，他决定将它印在自己的贺卡上，向外人展示他俏皮的一面。
Photographs capture special moments in our lives, and define certain periods in time. So, take your own photos and become a part of history!
照片捕捉了我们生命中特别的时刻，也定义了历史洪流中的几段时光；所以赶快拍几张属于你自己的照片，让它们成为历史的一部份吧！
Word Power
genius [ˋdʒinjəs] n.天才
Stephen is a genius and went to college at 14.
史蒂芬是位天才，他14岁就进了大学。
party [ˋpɑrtɪ] n.聚会，派对
Jenny threw a birthday party for her best friend.
珍妮为她最好的朋友办了一场生日派对。
tongue [tʌŋ] n.舌头
Cats use their tongue to clean themselves.
猫咪用牠们的舌头清理自己。
moment [ˋmomənt] n.瞬间；片刻
My family and I shared lots of special moments together on Christmas.
我和家人在圣诞节一起共度了许多特别的时光。
More Information
formula [ˋfɔrmjələ] n.公式；方程式
afterwards [`æftɚwɚdz] adv.随后﹐后来
capture [ˋkæptʃɚ] v.捕获
define [dɪˋfaɪn] v.定义
instead of 代替
stick out 突出, 伸出