Giving Instruction 音乐下载一二三
- 详细资料
- 创建于 2013年12月27日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月03日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：312
课文朗读
课文讲解
Tiffany: Hello, thank you for calling AMC phones. This is Tiffany speaking, how may I help you? 您好，感谢您致电AMC手机公司。我是蒂芬妮，请问需要什么服务呢？
Consumer: Yes, I'm calling about a problem I have with my new AMC smartphone. 妳好，我想请教一个问题，是关于我新买的AMC智能型手机。
Tiffany: OK sir, what seems to be the issue? 好的先生，请问是什么状况呢？
Consumer: I can't figure out how to put any songs on it. How do I download an MP3 file? 我不知道要怎么把歌曲放到手机上。我该如何下载MP3档案呢？
Tiffany: Downloading music to your phone is actually simple, so let's go through the process step-by-step. 下载音乐到您的手机其实很简单，让我们一步一步地把流程走过一遍吧。
Consumer: Sure, thank you. 没问题，谢谢。
Tiffany: First, use your computer to search for some music you like on a website. 首先，请先用您的计算机在网站上搜寻喜欢的音乐。
Consumer: OK, I can do that easily. And then? 好的，这很容易；接下来呢？
Tiffany: Then, click on any songs you want to download and save them to your computer. 接着，请点选任何您欲下载的歌曲，并储存到您的计算机中。
Consumer: I'm saving a song right now; so far, so good. 我正在储存一首歌曲，到目前都还算顺利。
Tiffany: Great. Next, connect your smartphone to your computer with a USB cable. 好极了。下一步，请用USB传输线连接您的智能型手机和计算机。
Consumer: OK, I'm connected. 好，我连好了。
Tiffany: Last but not least, find the MP3 files on your computer, then drag and drop them onto the phone. 最后也重要的是，找到您计算机上的MP3档案，然后将它拖曳并丢置到手机上。
Consumer: I see now. They're starting to transfer over to my phone. Wow, I didn't realize how easy it is! 我懂了，档案开始传送到我手机了。哇，我之前都不知道这居然这么容易！
Tiffany: Yes, it's quite pain-free. Is there anything else I can help you with today, sir? 没错，这其实一点都不费力。请问先生您今天还需要其他的服务吗？
Consumer: No, that's the only question I had. Thank you so much. 不用了，我就只有这个问题，非常谢谢妳。
Tiffany: No problem, I hope you have a wonderful day. 不客气，祝您有个美好的一天。
Consumer: Thanks, you too. 谢谢，妳也是。
－by Bryan Shettig
Word Power
file [faɪl] n. 档案
Lindsey created a new file on the computer
林赛为她的艺术项目在计算机上建了个新档案。
process [ˋprɑsɛs] n. 过程; 流程
The process of making good cheese can take a year.
制作优质奶酪的过程可花上一年的时间。
website [ˋwɛb͵saɪt] n. 网站
Jeremy started a website for his T-shirt company.
杰里米为他的T恤公司架了一个网站。
save [sev] v. 储存
(save-saved-saved)
Nick likes to save music and movies onto his smartphone.
尼克喜欢把音乐和电影存在他的智能型手机上。
cable [ˋkeb!] n. 传输线; 缆线
You should keep all those cables away from water.
你应该让那些传输线远离水源！
realize [ˋrɪə͵laɪz] v. 领悟，了解
(realize-realized-realized)
The teacher realized how talented Carol is during the singing show.
老师在歌唱赛上意识到凯萝才华洋溢。
More Information
step-by-step 循序渐进
USB abbr. Universal Serial Bus 【计算机】一种计算机输出入之标准规格; 通用序列汇排流
drag [dræg] v. 拖曳
transfer [trænsˋfɝ] v. 转移
last but not least 最后但也最重要的