Meet the World’s Most Fashionable Dog 纽约时尚潮犬教你穿搭术
- 详细资料
- 创建于 2013年6月22日
- 最后更新于 2023年12月18日
- 发布于 2013年6月22日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：303
课文朗读
There’s a new fashion icon in town and he’s always dressed to impress, from his head down to his tail. Bodhi, a 3-year-old Shiba Inu dog, is the centerpiece of the popular men’s style blog, Menswear Dog. He shows off dapper outfits from the closet of his owner David Fung, who created the site for fun. Not long after its debut the site garnered one million subscribers.
最近出现一只时尚教主，牠从头到「尾」的打扮总是令人感到印象深刻。3岁的柴犬「菩提」，是男性时尚部落格Menswear Dog的核心要角。牠穿上主人戴维，冯衣柜里的整齐服饰大秀一番，而冯原本只是为了好玩才建立这个网站。网站在初次公开不久后，就汇集了100万个订阅户。
Fung, a graphic designer living in New York City, took to photographing Bodhi and noticed his dog made many faces and poses which appeared almost human. Soon after, Fung put Bodhi in some of his clothes. Furthermore, he created his own logo for the site and then started to shoot more photos for his posts featuring different outfits.
冯是一位住在纽约的平面设计师，开始帮菩提拍照时，发现牠会做出许多看起来几乎跟人类一样的表情与动作。不久后，冯将自己的一些衣服穿在菩提身上；此外，他还帮网站创造特有的商标，随后帮菩提拍了更多搭配不同服装的照片。
Bodhi doesn’t suffer during the shoots either, Fung said, as he’s given plenty of treats. Fans of the site have left plenty of comments as well. “This dog… I want to be this dog,” a man posted on the Menswear Dog Facebook page.
冯表示菩提并没有在拍照过程中吃到苦头，因为他会给牠很多好吃的东西。此网站的爱好者也留下大量的评论，一名男子便在Menswear Dog脸书页写道：「这只狗…我想要成为这只狗。」
－by Bryan Shettig
Vocabulary
centerpiece [ˋsɛntɚ͵pis] n. 核心; 主要特点
dapper [ˋdæpɚ] adj. 衣冠楚楚的; 整洁的
outfit [ˋaʊt͵fɪt] n.（尤指在特殊场合穿的）全套服装
debut [dɪˋbju] n. 首次露面；初次登台
garner [ˋgɑrnɚ] v. 获得
subscriber [səbˋskraɪbɚ] n. 订阅者
graphic designer 平面造型设计者
take to 开始从事
photograph [ˋfotə͵græf] v. 拍照
Menswear Dog, The Chic Shiba: Pet Pooch Models Designer Fashion
Reading Comprehension
1. What is the main idea of this article?
(A) How living in New York makes you popular.
(B) Where to buy great clothes on the Internet.
(C) Why dogs make better models than people.
(D) How a cool dog can give men style tips.
2. Why does Bodhi look human in his photos?
(A) Because he is only three years old.
(B) Because of his poses and expressions.
(C) Because of his million of followers online.
(D) Because he dresses better than most men.
3. Which of the following is NOT mentioned in the article?
(A) What Fung does for a living.
(B) What kind of dog Bodhi is.
(C) Where Fung buys his clothes.
(D) How many subscribers the website has.
Answer
|
1. ( D ) |
2. ( B ) |
3. ( C ) |
|
|