EZCNN 易英网

CNN 10 每日头条新闻 August, 2023

Hurricane Idalia Hits the U.S. With Heavy Rain, Strong Winds and a Record-Setting Storm Surge; Architects Using Drones to Map Hot Spots in Our Cities; Herd of Goats Got a Hero`s Welcome in Chicago.    2023/8/31

飓风 Idalia 登陆 Florida 州 Big Bend 地区带来大雨强风及大潮; 美西多州目击大量流星雨群; 建筑师利用无人机绘制城市热点以期降低热岛效应; Chicago 利用羊群清除大量电线旁难以到达的野草区域

North Korea Reopening Its Borders to Some People For The First Time Since The COVID-Era Shutdowns; Update on Hurricane Idalia; The Rare Blue Moon.    2023/8/30

自新冠疫情关闭国门后北韩首次对中国及俄罗斯重新开放边境; 飓风 Idalia 将自墨西哥湾登陆 Florida 州 Big Bend 地区; 天文学上超罕见的 super blue moon 现象; The Ocean Cleanup 非营利组织计划在 2024 前打捞 90% 的太平洋塑料垃圾; 现代版的瓶中信: 从 Ireland 越过大西洋到达美国 New Jersey 州历时四年

Tropical Storm Idalia Expected to Become a Hurricane, Makes Its Way Toward The Western Coast of Florida; New Screen Time Limits in China Could Become Law; U.S. Eight States Have Abolished The Tipped Minimum Wage, But Some Business Owners And Employees Don`t Want The Change.     2023/8/29

Idalia 预期将增强为三级飓风然后登陆Florida州西海岸; 中国政府为限制未成年上网时间恐制定更多规范; 美国小费文化让许多民众困扰,某些州进而废除或取消最低小费规定; Minnesota 州特殊的奶油雕像文化

March on Washington Exactly 60 Years Ago; Severe Drought Affecting the Panama Canal; Toxic Algae Impacting Wildlife.    2023/8/28

黑人民权运动“为工作和自由前进华盛顿”60周年报导; 严重干旱影响 Panama 运河正常营运; 南加州外海有毒藻类大量蔓生冲击当地海洋动物; London 动物园动物排排站接受身高体重测量

Excessive Heat Sweeping U.S.; Austin`s Apptronik Launches Humanoid Robot Apollo.   2023/8/25

高温横扫美国各地; Austin Apptronik 推出最新型的机器人 Apollo

Looking Ahead to the 2024 Presidential Election; India Made History as the 4th Nation to Ever Touch Down on the Moon; Summer Swimmers at Beaches Across America Are On The Lookout For Sharks.     2023/8/24

印度无人火箭成功登陆月球成为第四个登月成功的国家; 2024年美国总统选举正式开跑共和党候选人努力争取初选提名; New York 州公园警察新增无人机装备监测鲨鱼出没以保护岸边的泳客安全; Tennessee 州动物园新增一只无斑点长颈鹿引发全球好奇;

Controversial Plan To Release Treated Wastewater from The Fukushima Nuclear Disaster Into The Pacific Ocean; Feeding the Astronauts During Long Duration Missions; Dog Ate Groom`s Passport Days Before Couple`s Wedding in Italy.     2023/8/23

日本近日即将实施福岛核灾受污染核废水排入太平洋计划引发邻近各国抗议; NASA 举办太空食物竞赛期望开发可供应航天员长期食用的太空餐; 黄金猎犬 Chickie 咬烂新郎护照差点毁了新人的蜜月旅行

A Severe, Record-Breaking Storm Carves Its Path Through California and Nevada; Nationwide Shortage That`s Complicating The Back-To-School Season; Inspiring Story of a CNN Hero Doing Off-Road Outreach.

2023/8/22

飓风 Hilary 登陆后降级成热带风暴造成 California 州及 Nevada 州多处大雨成灾; 全国性校车司机短缺造成全美学童难以到校上课; CNN英雄 Stacey Buckner 利用改装过的吉普车深入偏远地区协助无家可归的退伍军人提供日常所需及服务; 佛罗里达地鼠龟私闯健身房

Tropical Storm Hilary Slams Into West Coast; A Race for the Lunar South Pole; A Sweet Surfer Story That`s Sure To Earn Your Seal of Approval.    2023/8/21

热带风暴 Hilary 将登陆南加州预期带来大雨及强风; United States, China, India, and Russia开启登陆月球南极竞赛; San Diego 外海新来一位冲浪爱好者: 港海豹

Driverless Cars In San Francisco Stall Causing A Traffic Jam; Hawaii Wildfires Continue To Burn In The Upcountry Maui Town Of Kula; Rafting Trip Down The Iconic Colorado River In Utah; New Snake Species Named After Harrison Ford.    2023/8/18

San Francisco 无人自驾出租车十字路口抛锚造成大塞车; 野火持续在夏威夷 Maui 岛内地小镇 Kula 闷烧; Colorado River 水资源生态报导; 秘鲁 Otishi 国家公园发现新品种蛇 Tachymenoides harrisonfordi 以 Harrison Ford 命名而声名大噪

Two Years On From Taliban Takeover, Afghan Women Are Being "Erased From Everything"; A Journey Back To The Silk Road.     2023/8/17

Taliban 接管阿富汗政权两年后之前保障的女权不复存在; 蒙古国专题报导; Nebraska 卡车司机 Tim Dean 完成5百万英里无事故纪录而接受众人祝贺

New Indictment For Former President Donald Trump; Power Lines Likely Caused Maui`s First Reported Fire; 100,000 Snails Travel 3,000 Miles In An Effort To Save A Species.     2023/8/16

美国前总统 Donald Trump 面临 Florida 州新起诉案; Maui 岛野火事件初步讯息显示可能是强风吹倒电线杆引发火灾; 英国 Chester 动物园为拯救 Bermuda 频临绝种的蜗牛特别在园區培育了十万只并空运 3000 哩至 Bermuda 野放蜗牛

A Devastating "Fire Tornado" In Hawaii; Bringing Care To Thousands In Rural Ghana.     2023/8/15

Hawaii 州 Maui 岛 Lahaina 地区发生百年罕见灾难性的火灾; CNN英雄人物 Osei Boateng 设立行动医疗诊所照顾 Ghana 偏远地区百姓健康

More Schools Switching To Four-Day Week; Climate Event El Nino; Minneapolis Dog Jumped Kennel Wall To Be With Friend.    2023/8/14

美国越来越多州的学校实行一周四天上课日 CNN 记者分析其优缺点; 受圣婴现象影响美国今年夏天创有史以来最高温度; 美疫情过后大城市办公大楼空屋率大增房东寻求另类出租以增加房租收入; Minneapolis 州流浪狗收容所内 Brenda 与Linda 形影不离如同手足