Cities: Rome Wasn't Built in a Day 城市篇：永恒之都
- 详细资料
- 创建于 2013年12月16日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月03日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：310
课文朗读
课文讲解
Which city is "The Eternal City"? 哪座城市是「永恒之城」？
(A) Cairo. 开罗。
(B) Athens. 雅典。
(C) Rome. 罗马。
Rome is one of the four major ancient capitals of the world. Over the last 2,700 years, many wars happened and dynasties changed. Yet, Rome never disappeared from history. For centuries, people from generation to generation helped make Rome a center of power, culture, and religion. That's how the popular saying "Rome was not built in a day" explains the center of history and art.
答案是：(C) 罗马。
罗马是世界四大古老的首都之一。在过去的两千七百年间，罗马历经了兵荒马乱及朝代更迭，却都未曾从历史上消失。好几个世纪以来，世世代代的人们让罗马成为权力、文化及宗教的核心。而「罗马不是一天造成的」这句俗谚正阐释了这座城市的不朽。即使到了现在，罗马依旧是历史及艺术的重镇。
－by Melanie Chen
罗马景点
Colosseum [͵kɑləˋsiəm] 古罗马圆形大竞技场
St. Peter's Basilica [bəˋzɪlɪkə] 圣彼得大教堂
Trevi Fountain [ˋfaʊntən] 特莱维喷泉
Pantheon [ˋpænθɪən] 众神殿
Forum [ˋforəm] Romanum 古罗马广场
认识字汇
eternal [ɪˋtɝn!] adj. 永恒的
capital [ˋkæpət!] n. 首都
dynasty [ˋdaɪnəstɪ] n. 朝代
religion [rɪˋlɪdʒən] n. 宗教
from generation to generation 世世代代