People: The Blood Drinker Goes to... 民族篇：哪个民族喝牛血？
- 详细资料
- 创建于 2013年5月24日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2013年5月24日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：303
课文朗读
课文讲解
Who drink cow's blood? 哪个民族饮用牛血？
(A) The Amis. 阿美族。
(B) The Maasai people. 马塞人。
(C) The Maoris. 毛利人。
The Maasai people are from Kenya. They are different from other tribes in the world in many ways. One difference is their diet. In addition to raw meat, they mix and drink raw cow's milk with cow's blood! To some people, this diet might be weird. However, it doesn't seem to hurt the Maasai. Rather, they are in top physical condition. They don't have many diseases or health problems.
答案是：(B) 马塞人。
来自肯亚的马塞人，他们与世界上其他种族部落有许多相异之处。其中一项差异就是他们的钦食。除了吃生肉，他们也将生牛奶混合牛血来饮用！对于某些人而言，这样的饮食习惯或许怪异，然而它似乎不对马塞人造成伤害；反而他们的身体机能相当优异，他们并没有罹患许多疾病或健康问题。
There isn't proof, but maybe the Maasais' good health is because of their special diet.
目前尚无证据证实，但也许马塞人的良好健康是来自他们的特殊饮食。
－by Melanie Chen
台湾原住民族群
Atayal [ɑˋtɑjɑ] 泰雅族
Paiwan [paɪˋwɑn] 排湾族
Bunun [buˋnun] 布农族
Rukai [ruˋkaɪ] 鲁凯族
Puyuma [puˋjumɑ] 邹族
认识字汇
tribe [traɪb] n. 部落；种族
raw [rɔ] adj. 生的
physical [ˋfɪzɪk!] condition [kənˋdɪʃən] 身体状况; 身体机能
proof [pruf] n. 证据