Cloudy With a Chance of Meatballs 2 《食破天惊2》-2
- 详细资料
- 创建于 2013年11月05日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月02日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：316
课文朗读
课文讲解
In the sequel, Flint and his friends sail back to their home island. All of them are extremely surprised at the scene: the machine created a lot of "foodimals," or food animals. Many of the foodimals are cute and harmless, but Flint and his friends run into their worst nightmare. Some foodimals like the "tacodile" and the "cheespider" want to eat them instead! They must find the lost machine and shut it down again. It's up to them to stop those fierce foodimals from taking over the world.
这次续集，弗林特和他的朋友航行回到他们的家乡小岛。他们都对眼前的景象感到震惊不已－食物制造机制造了一堆「食物怪兽」，也就是食物动物！许多食物怪兽可爱又无害，但是弗林特和他的朋友们却遇到了最糟糕的梦魇－一些像是「塔可鳄鱼」和「蜘蛛堡」的食物怪兽反倒想吃掉他们！他们必须找到遗失的机器并再次将它关机。想要阻止那些残暴的食物怪兽控制世界，就得靠他们了。
Word Power
sail [sel] v. 航行
Captain Blackbeard sailed to a secret island to hide his treasure.
黑胡子船长航行到一座秘密岛屿去藏匿他的宝藏。
scene [sin] n.景象
It was hard to watch the horrible scenes during the 9/11 attacks.
911恐怖攻击时的骇人景象令人不忍目睹。
nightmare [ˋnaɪt͵mɛr] n.梦魇；恶梦
Some people believe the traffic in Los Angeles is a nightmare
有些人认为洛杉矶的交通是场恶梦。
take over 接管, 继任
The prince decided to take over and rule the country.
这位王子决定要接手统治这个国家。
More Information
extremely [ɪkˋstrimlɪ] adv. 非常
harmless [ˋhɑrmlɪs] adj. 无害的
fierce [fɪrs] adj. 凶猛的
英文快易通
instead & instead of
S1 + V1 .... Instead, S2 + V2 表"相反地"; 另一方面
Tom didn't go to school today. Instead, he hung out with his friends.
汤姆今天没有去上学。相反地，他跟朋友出去闲晃。
S1 + V1 .... S2 + V2 .... instead. 表"相反地"; 另一方面
If Nancy can't go to the movies with you, you can invite Tina instead.
如果南西不能跟你去看电影，你可以改而邀请蒂娜。
Instead of + N / Ving 表"不... 而..."
Let's play rock music instead of jazz music.
让我们放摇滚乐而不是爵士音乐吧。