Miss American Sweetheart 美国甜心－泰勒丝-3
- 详细资料
- 创建于 2013年3月13日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2013年3月13日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：88
课文朗读
课文讲解
Not only is Taylor gifted and successful, but she also has a good heart. Taylor Swift tries to be a positive influence to her fans. She gives money to charities and helps out whenever she can. For example, in 2012, she wrote the song "Ronan". Taylor wrote this song as a way to bring attention to cancer.
泰勒丝不仅才华洋溢且事业有成，还拥有一副好心肠。泰勒丝想为她的粉丝们树立正面的影响力。她捐款给慈善机构，并且闲暇之余都会尽一己之力。例如她曾在2012年时编写了一首歌曲〈罗南〉。泰勒丝撰写此歌做为关心癌症议题的方式。
There is no doubt Taylor Swift is a beauty with a brain. She sings about real problems people face. Also, she cares about other people. It's fair to say Taylor Swift is more like the world's sweetheart.
泰勒丝无疑并具了美貌与智慧。她唱出人们所面临的现实问题，也关心着其他人。平心而论，泰勒丝更像是全球甜心。
－by Tiffany Hu
Word Power
influence [ˋɪnflʊəns] n. 影响力
Jack is an influence on his younger brother in many ways.
杰克在许多方面对他的弟弟来说都具有影响力。
cancer [ˋkænsɚ] n. 癌症
Steve Jobs died in 2011 after fighting cancer for eight years.
史提夫．贾伯斯抗癌八年后于2011年辞世。
beauty [ˋbjutɪ] n. 美人
Although Jennifer is a beauty, she always does something mean.
虽然珍妮弗是个美人胚子，却老是做出卑劣的事。
face [fes] v. 面对; 遭遇
(face-faced-faced)
We will face the best basketball team in the city this weekend.
本周末我们将迎战城里最厉害的篮球队伍。
More Information
gifted [ˋgɪftɪd] adj. 有天赋的
charity [ˋtʃærətɪ] n. 慈善团体
whenever [hwɛnˋɛvɚ] conj. 无论什么时候
brain [bren] n. 智慧
for example 例如; 举例来说
英文快易通
对等连接词not only... but also...
not only A but (also) B
1, also 常可省略
2, A和B词性须相同
3, A和B当主词时，动词配合B
Paul not only plays the guitar but (also) sings in the band.
在乐团里，保罗不但弹奏吉他，并且也唱歌。
Mrs. Wang is not only a teacher but (also) the principal in that school.
王女士不仅是那间学校的老师，她还是校长。
My nephew grows quickly; he becomes not only taller but (also) stronger.
我的侄子长得很快；他变得不但更高且更壮。
Not only you but (also) I am about to say the same thing.
不只是你，我也正打算要说一样的话。
Taylor Swift "Ronan" Live Only Aired ONCE