EZCNN 易英网

当前位置:Home 英语教材 入门英语课程 A+ Literature 故事馆 Follow the Yellow Brick Road 绿野仙踪-2

Follow the Yellow Brick Road 绿野仙踪-2

 

課文朗讀

 

課文講解

 

Dorothy and Toto walked on the yellow brick road. They ran into Scarecrow, Tinman, and Lion. They were not happy about themselves. Scarecrow wanted a brain, Tinman wanted a heart, and Lion wanted courage. Dorothy said, "Come with us to the Wizard of Oz! He'll give you what you want!"

 

桃乐丝和托托走在黄砖路上,他们遇上了稻草人、锡铁人以及狮子;这三人都对自己感到不满意。稻草人想要一颗脑,锡铁人想要一颗心,而狮子想要勇气。桃乐丝说:「和我们一起去见奥兹大帝吧!他将赐给你们想要的东西!」

 

Yet, when the group reaches the Emerald City, the Wizard wouldn't help them. He said, "First, go kill the Wicked Witch of the West." They traveled to the West, but the Witch was ready to fight!

 

然而,当这群人抵达翡翠城时,奥兹大帝却不愿协助他们。他说:「首先,去杀了邪恶的西方女巫吧。」于是他们动身前往西方,但女巫早已准备迎战!

 

 

Word Power

courage [͵kɝɪdʒ] n.胆量,勇气

James needs the courage to sleep in the dark alone.

詹姆斯需要在黑暗中独自睡觉的勇气。

 

group [grup] n.群;组

Our class visited the zoo as a group and had fun!

我们班以一团体参观动物园,并且玩得很开心。

 

kill [kɪl] v.杀死

The farmer doesn't kill his own animals.

这名农夫不会宰杀自己的动物。

 

fight [faɪt] v.战斗

(fight-fought-fought)

The handsome prince fought the evil king and won.

这名英俊的王子与邪恶的国王作战,并获得胜利。

 

More Information

scarecrow [ˋskɛr͵kro] n.稻草人

tinman [ˋtɪnmən] n.锡人

brain [bren] n.脑,脑袋

run into  偶然碰到

 

英文快

"准备" 的说法

 

be + ready + to V

The excited horses are ready to race!

这群兴奋的马儿准备好一较高下了!

 

 

get + ready + for N

I'll be ready for dinner in ten minutes.

我十分钟后就可以准备吃晚餐了。

 

 

当前位置:首頁 英语教材 入门英语课程 A+ Literature 故事馆 Follow the Yellow Brick Road 绿野仙踪-2