Pandora's Box 希腊神话之〈潘多拉的盒子〉-1
- 详细资料
- 创建于 2013年12月09日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年5月03日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：6027
课文朗读
课文讲解
According to Greek mythology, all bad things from Pandora's Box. The story of Pandora's box started with Prometheus. He was a very smart and strong god. One day, he stole fire from the gods and gave it to humans. The gods were angry because they did not want people to have the power of fire.
根据希腊神话，所有不好的事物皆来自于潘多拉的盒子。潘多拉盒子的故事从普罗米修斯说起：普罗米修斯是一位非常聪明且强壮的神；有一天，他从众神手中偷走了火并且送给人类使用。众神非常地愤怒，因为他们不想要人类拥有火的力量。
So, Zeus came up with a plan to punish Prometheus. He made Pandora from clay. He made her look beautiful, and thought Prometheus would fall in love with her. Then, Pandora could control him. However, Zeus's plan fail.
因此，宙斯想出了一个惩罚普罗米修斯的计划：他用黏土创造了潘多拉。宙斯赐予潘多拉美貌，并认为普罗米修斯会爱上她，接着潘多拉便能控制普罗米修斯。然而，宙斯的计划却失败了
Word Power
smart [smɑrt] adj. 聪明的
Isaac is very smart and got 100 on all of his tests.
艾萨克非常聪明，考试全拿了一百分。
fire [faɪr] n. 火
We camped and set a fire beside the river.
我们在河边扎营和生火。
punish [ˋpʌnɪʃ] v. 惩罚，处罚
The teacher punished the naught kid by giving him extra homework.
老师给这位调皮的孩子额外的功课来处罚他。
then [ðɛn] adv. 那么
If you miss the train, then you'll have to take the bus.
若你错过了这班火车，那你就得搭公交车。
More Information
according to 根据....
fall in love with 爱上....
mythology [mɪˋθɑlədʒɪ] n.神话
clay [kle] n. 泥土
英文快易通
make .... out of vs. make .... from
make sth out of+ 原料(原料本质不变或部分改变)
Tina made the salad out of fresh fruits and vegetables.
蒂娜用新鲜的蔬果制作色拉。
make sth from+ 原料(原料本质完全被改变)
My grandmother made the jam from different berries.
我的祖母用各种不同的莓果制成果酱。
The farmer is making cheese from cows' mike.
这位农夫正在用牛乳制作奶酪。