EZCNN 易英网

当前位置:Home 英语教材 入门英语课程 A+ Literature 故事馆 Daedalus & Icarus 希腊神话-伊卡洛斯-1

Daedalus & Icarus 希腊神话-伊卡洛斯-1

 

课文朗读

 

课文讲解

 

A long time ago, King Minos ruled the city Crete. Daedalus, a very smart man, worked for him. Daedalus designed buildings and invented useful things. One day, King Minos said to Daedalus, "I need you to create a secret maze to hide the Minitaur."

 

许久以前,麦诺斯国王统治着克里特城。一位聪颖非凡之人-代达勒斯,效力于国王;代达勒斯设计建筑且发明实用之物。一日,麦诺斯国王向代达勒斯说道:「我需要你建造一座藏匿弥诺陶的秘密迷宫。」

 

The Minitaur is a magical animal: half man and half bull. After Daedalus finished it, King Minos locked him and his son Icarus in a tower. Daedalus shouted, "Why did you lock us up?" Evil King Minos said, "I must lock you up, so you don't tell anyone about the secret maze."

 

弥诺陶是一种奇幻的动物:半身为人、半身为牛。在代达勒斯竣工之后,麦诺斯国王却将他及他的儿子伊卡洛斯锁于塔中。代达勒斯大喊着:「您为什么把我们锁起来?」邪恶的麦诺斯国王回答:「我必须将你们锁住,如此你们才不会告诉任何人这座秘密迷宫。」

 

Word Power

rule [rul] v. 统治,管辖

(rule-ruled-ruled)

President Ma rules the people in Taiwan.

马总统治理台湾的人民。

 

invent [ɪnˋvɛnt] v. 发明,创造

Steve Jobs helped to invent the first Apple computer in 1976.

1976年,史提夫.贾伯斯协助发明了第一代苹果计算机。

 

hide [haɪd] v. 藏

(hide-hid-hidden)

The children hid in the closet during the loud storm.

暴风雨时,孩子们(因害怕而)躲在衣橱里。

 

lock [lɑk] v. 锁

It's better to be safe and lock the doors at home.

在家最好还是锁门以确保安全。

 

More Information

maze [mez] n. 迷宫

 

 

英文快

同位语的位置

 

句中....N, 同位语...

A+ English, an English learning magazine, is fun and cool.

英语学习杂志《A+ English空中美语》既有趣又酷。

 

句尾....N, 同位语.

Welcome to Giordano's, the best pizza restaurant in Chicago.

欢迎到芝加哥最棒的匹萨餐厅-乔丹诺。

 

 

 

 

当前位置:首頁 英语教材 入门英语课程 A+ Literature 故事馆 Daedalus & Icarus 希腊神话-伊卡洛斯-1