A Life Without Limits 不设限的人生－力克．胡哲
- 详细资料
- 创建于 2013年7月26日
- 最后更新于 2023年12月19日
- 发布于 2014年4月30日
- 作者：Mike Lee
- 点击数：7423
課文朗讀
課文講解
A Life Without Limits 不设限的人生－力克．胡哲
Nick Vujicic is a speaker and writer from Australia. When he was 17, he started a nonprofit organization, Life Without Limbs. At 21, he graduates from college with two degrees. Nick sounds like a regular guy, but he's truly amazing. He accomplished all these things although he was born without arms and legs. In 2010, he published Life Without Limits (人生不设限). This book discussed overcoming his physical disabilities. Nick continues to inspire others with his incredible story. The next time you feel discouraged, remember Nick's advice: find your life's purpose and never give up, no matter what difficulties stand in your way.
－by Melanie Chen
力克．胡哲是来自澳洲的演说家暨作家。在17岁时，他创立了一个非营利组织－「没有四肢的人生」；21岁时，他带着双学位自大学毕业。力克听起来就像是个寻常人，但他着实令人惊叹。纵使天生四肢残缺，他仍旧完成了这些成就。2010年，他出版了《人生不设限－我那好得不象话的生命体验》，该书讨论了如何克服他的肢体障碍。力克持续以他精采的人生故事启发他人；下回当你丧志气馁的时候，请记得力克的忠告：找出你的人生目标并永不放弃，无论有什么样的困难阻挡着你。
Vocabulary
regular [ˋrɛgjəlɚ] adj. 普通的，一般的
Andrew can wear regular clothes instead of a suit to work.
安德鲁可以穿便服，而非西装上装。
accomplish [əˋkɑmplɪʃ] v. 完成，实现
Taylor Swift accomplished a lot in music for someone her age.
泰勒斯在音乐上的成就大于其他同年龄层的人。
inspire [ɪnˋspaɪr] v. 鼓舞，激励
(inspire-inspired-inspired)
My mom inspires me to be a strong and positive person.
我妈妈鼓励我成为一个坚强、积极的人。
purpose [ˋpɝpəs] n. 目的
Rachel's purpose for staying up late at night is to study.
瑞秋晚上熬夜的目的是为了读书。
More Information
limb [lɪm] n.肢；臂
overcome [͵ovɚˋkʌm] v. 战胜；克服
incredible [ɪnˋkrɛdəb!] adj. 难以置信的；惊人的
discouraged [dɪsˋkɝɪdʒd] adj. 气馁的
nonprofit organization 非营利组织
physical disabilities [dɪsəˋbɪlətɪz] 肢体残障
stand in one's way 阻碍某人
Nick Vujicic 力克·胡哲：我和世界不一樣(中英字幕）