EZCNN 易英网

当前位置:Home 英语教材 Intermediate English-2 (附英,中文講解) Technology (科技) Google Has It All Mapped Out 找不到路?Google一下吧!

Google Has It All Mapped Out 找不到路?Google一下吧!

 

课文朗读

 

课文讲解

 

課文.pdf     繁體中文譯本

 

When you want to unearth information about something, all you need to do is google it. The search engine Google has become such a popular tool that has even ___1___ the dictionary as a verb! And now, you can find your way around the real world by googling too, ___2___ the free Web application Google Maps.

当你想挖掘关于某事物的信息时,只需要「Google」一下即可。搜索引擎Google已成为当红的工具,这个名称甚至被当作动词列入字典呢!而现在,你也可以使用免费的网络应用程序Google地图来搜寻路线,在真实世界里找到要去的地方。

1.

(A) made it into

(B) put it in

(C) taken it in

(D) left it from

2.

(A) for

(B) with

(C) beyond

(D) in

 

Bursting with an exhaustive archive of street maps and satellite images, Google Maps is a godsend for anyone wondering how to get from point A to point B. Just ___3___ two locations into its route planner feature, and it’ll tell you the exact route to take between them as well as the estimated journey time ___4___.

Google地图程序充满了街道地图及卫星影像的详尽档案,对于想知道如何从A地到B地的人来说,真是天上掉下来的礼物。只要在路线规划功能中输入两个地点,Google地图就会在几秒内告诉你来往两地的确切路线,以及估计的通行时间。

3.

(A) spot

(B) imagine

(C) enter

(D) report

4.

(A) within seconds

(B) for good

(C) beyond expectation

(D) with caution

 

Slightly less practical, though with a higher “Wow!” factor, is Google Street View. This cool feature provides panoramic views of locations, both from an overhead and street-level perspective. The images displayed on Street View are acquired by dispatching a fleet of cars to a particular area, each vehicle ___5___ nine directional cameras which constantly snap away as the car drives around. First ___6___ in the U.S. in 2007, Street View’s service is rapidly spreading around the world, with Taipei joining in August last year.

Google地图的街景服务虽然稍微地较不实际,但「惊艳」指数可是高人一等。这项酷炫的功能提供各地点的环视全景图,从垂直高空及街道水平的视角体验超宽视野。街景服务上陈列的影像要靠派遣车队来取得,一列车队开往某个地区,每部车辆上都备有9台定向的照相机,在车子行驶的同时不停地按下快门拍摄。街景服务功能于2007年时在美国首次启用,现在迅速地在世界各地拓展版图,台北也在去年8月加入其行列。

5.

(A) attached to

(B) equipped with

(C) deprived of

(D) focused on

6.

(A) to launch

(B) launching

(C) is launched

(D) launched

 

Far away from the streets, there’s even a Google Moon and Google Mars service, providing detailed pictures of the surface of these heavenly bodies. It seems as if there’s really no ___7___ to Google’s long reach.

距离街道很遥远的地方,甚至还有Google月球及Google火星图像服务,提供这些天体表面的详细图片。看样子Google触及的范围似乎真的是浩瀚无垠。

7.

(A) damage

(B) preference

(C) reference

(D) limit

 

by David Vickers

 


Vocabulary

单词发音

 

information [͵ɪnfɚˋmeʃən] n. 信息

burst [bɝst] v.(用进行式 V+ing)塞满,几乎要胀破[(+with)]

exhaustive [ɪgˋzɔstɪv] adj. 彻底的;详尽无疑的 comprehensive in scope; thorough

satellite [ˋsæt!͵aɪt] n. 人造卫星; 卫星

route [rut] n. 路线;路程

feature [fitʃɚ] n. 特征,特色

slightly [ˋslaɪtlɪ] adv. 轻微地;稍微地

practical [ˋpræktɪk!] adj. 实际的; 实用的,有实用价值的

factor [ˋfæktɚ] n. 因素;要素

overhead [ˋovɚˋhɛd] adj. 在头顶上的

display [dɪˋsple] v. 陈列;展出

acquire [əˋkwaɪr] v. 取得,获得

a fleet of 一支(车)队

as if  好像, 似乎, 彷佛

 

More Information

单词发音

 

unearth [ʌnˋɝθ] v. 发现;揭露

archive [ˋɑrkaɪv] n. 档案

godsend [ˋgɑd͵sɛnd] n. 天赐之物; 及时雨

panoramic [͵pænəˋræmɪk] adj. 全景的

perspective [pɚˋspɛktɪv] n. 透视图

dispatch [dɪˋspætʃ] v. 派遣

away [əˋwe] adv. 继续不断地 continuously; steadily

drive around 开车绕过; 开着车 drive without any particular aim; be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure

heavenly body 天体 natural objects visible in the sky

reach [ritʃ] n.(手、能力、智力、影响等)可及之范围

 

 

The Next Dimension of Google Maps

 

'Google Streets' car

 

SECRET PLACES on GOOGLE MOON 2008 (by sstaycool)

 

Google Mars ANOMALIES - Monolith & Mothership

 

 

 

 

Answer

1. ( A )

2. ( B )

3. ( C )

4. ( A )

5. ( B )

6. ( D )

7. ( D )

 

 

 

 

当前位置:首頁 英语教材 Intermediate English-2 (附英,中文講解) Technology (科技) Google Has It All Mapped Out 找不到路?Google一下吧!