Basic English / Art /An Unexpected Natural at Beijing Opera
July 25
谁说非得会说中文或是在远东地区长大才会唱京剧?来自加州奥克兰的九岁非裔美籍男童泰勒汤普森，以他迷人悦耳的旋律演出这项传统的中国艺术，让所有观众感动落泪并起立为他喝采。
就艺术上而言，京剧或许是世界上最精致的歌剧形式了。他结合了舞蹈、表演、特技，当然还有唱歌。京剧专家胡威廉说:「一般来说，训练一位京剧表演者需要六到八年的时间」。然而泰勒却很快就上手了，而且紧接着就是在舞台与电视上演出。不会说中文的泰勒将歌词的音背下来。京剧的唱腔被普遍认为是中华文化最极致的表现，当泰勒唱戏时，他在这方面展露出超乎常人的音感。
泰勒跟着音乐老师赵雪琳学习，他大部分的同学都是亚裔人，但是不管什么背景的学生要学习如何演唱及演奏传统的中国音乐都是很受欢迎的。赵老师在泰勒就读幼儿园时就注意到他「天使般」的声音。她说:「他能够理解歌曲的含义。」她也说:「他知道他要试着向观众传达什么。」以中文为母语的人士也对这点表示同意。泰勒的成功提醒我们在现今世界，艺术与文化是可以共享的，因为随着世界越变越小，艺术与文化的界限也会越来越小。
版塊 