EZCNN 易英网

Intermediate English /Culture /A Mother’s Day Gift: Passing on Mother’s Name

05-11
你有沒有想過為什麼你是繼承父姓而不是繼承母性呢？歷史上大多數的文化都是父權社會。男人擁有權力和榮譽，也只有男人可以繼承家族財產。因此，所有小孩都是繼承父姓。

這似乎不公平，因為時至今日，女性幾乎在所有文化裡仍需承擔極大的責任。她們仍負擔家事，而最重要的便是孕育下一代。儘管如此，女性在很多方面仍未獲得和男性平等的權利。

在亞洲，台灣在家族姓氏這項議題上是個顯著的例外。台灣提出了讓小孩繼承母姓的立法案。西歐和北美已經通過許多法案以確保女性和男性擁有平等的地位。台灣的聲音可視為這個地區劃時代男女追求平權的先驅。

在性別歧視的社會裡，女性遭受不平等待遇。當我們意識到這個議題時，我們不該要求自己多作努力嗎？確保人人擁有平等權利與尊嚴，不是我們的責任嗎？今年的母親節，讓我們給女性一份她們等待許久的禮物：公正……當然還有，愛。