EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) Discovery 《阿拉斯加金矿的赌注》
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
探索频道类别中推荐的精彩文章

主题: 《阿拉斯加金矿的赌注》

《阿拉斯加金矿的赌注》 10 年 1 个月 前 #682

Intermediate English-2 /Discovery /Going for Gold in Alaska

07-20
美国以「机会之国」闻名于世。在十九世纪,数百万人从各国争相涌入美国,并希望藉淘金一夜致富。但近年来,平凡人可以靠挖矿致富的观念似乎已不复在。然而在Discovery新系列节目《阿拉斯加金矿的赌注》,六位从桑迪,俄勒冈州来的男子们便证明此种美国梦仍存在并且是好主意。

这个团队由杰克.霍夫曼跟他的儿子托德共同领导。他们多年来经营一家小型航空公司。但近来随着经济衰退,他们的生意也萧条不振。但他们并不放弃,并且决定放手一搏。他们已经征募其他四位也需要一个改善生活机会的队员来一同达成使命。

在谨慎研究后,霍夫曼父子有充分的理由挑选位于阿拉斯加的豪猪海湾为他们的目的地。因为自从1898年,挖矿者就已经从当地挖出价值将近一亿元的黄金。但每一百名矿工中只有一位矿工发大财,其他人都空手而回。但托德认为只要有适当的设备,他的团队就能成功。为了替他们的探险队筹措资金,托德跟杰克基本上将他们拥有的每一样东西卖掉,并且他们将该收入用来购买他们淘金所需的昂贵机械。最终,这个团队的未来就寄望于托德与杰克远大的梦想。

07-21
此团队第一个任务面临了运输上的大问题。他们必须要将重达180,000公斤的采矿设备从俄勒冈州运至阿拉斯加。运送上的延迟一定要降至最低,因为该团队急需用钱,而没有挖矿的一天就是在亏钱。他们将这些器具装载于五台卡车上后,就启程前往位于西雅图的驳船。这艘船将准时于下午三点出发,他们如果错过了此次出发时间,要再等上一个礼拜才可以运送这些设备。在途中灾难连连,多辆卡车爆胎。所幸队员很快地将轮胎加以修补,并且加快速度,在只剩两分钟的时候赶上驳船。

在阿拉斯加,他们又经历另一次的挫败,他们需要通过一座老旧桥梁,但该桥梁却无法承受沉重的采矿设备。当他们的命运悬而未决时,托德英雄式地开车载着他们的设备越过河流的浅水区域。当他们一抵达豪猪海湾,杰克以一席激励人心的精神喊话提振大家的士气。他告诉大家他们都已经是百万富翁了,他们只需找到将钱从地下挖出来的方法。但要成功并不容易,阿拉斯加的环境危机四伏,他们将需要对付咆哮的熊群、倒塌的树木与许多不可预期的恶运。想了解这个团队会一夕致富还是到头来仍一贫如洗,就观看《阿拉斯加金矿的赌注》剩下的集数吧!
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.224秒