Advanced English /Entertainment /The Maestros of Myths
谁说教育不可能寓教于乐？电视节目《流言终结者》就要测试一下这个迷思
05-29
照理说《流言终结者》（译注：myth原指迷思、没有事实根据的论点，但该节目正式中文名称把它译为流言）应该不可能成为在有线电视界爆红的特殊现象才对啊！
这个「探索频道」系列电视节目的主持人老是在斗嘴，此外，教育性质的节目往往被突兀地穿插在娱乐节目中间，而且这个有线电视节目是由廿五名工作人员，利用购物商城充当工作室制作而成，录制场景一点也不花俏；再加上几乎每集节目都以轰然巨响的爆炸划下句点。
这个节目照理讲根本不可能爆红才对，但事实上它却正是如此。主持人杰米．海纳和亚当．萨维奇（译注：之后将按节目中称呼以杰米和亚当称之）成了有线电视节目巨星，他们去年在加州举行的一场演讲会的门票，居然比最近孟汉纳（译注：「迪斯尼」频道同名电视影集女主角）的音乐会更快销售一空。不分年龄层、不分性别的所有粉丝，每周都锁定看这对戳破迷思的双人档主持人，欣赏这个集结科学、蠢花招和耸动的惊险动作的节目。
亚当在着手做他最新的奇特发明物时，脸上难掩兴奋神情。模仿鱼受伤时的水中反应的这个装置，是为了「探索」有线电视频道去年夏季「鲨鱼周」特别节目所准备的。《流言终结者》的「鲨鱼周」系列节目都是在巴哈马所拍摄。几周之前，节目制作团队远赴阿拉斯加，以检验和这个遥远的北方地带相关的迷思。
自《流言终结者》在二００三年首度播出以来，杰米和亚当已经用各种理论和你来我往的言语交锋换到了一百集节目的主持经验。其实这两位仁兄意见相左的机率，远超过于英雄所见略同的次数，而他们只有对戳破迷思该采何种方法，意见一致。
「每回当我们想打造某个东西时，我们学到的是，应该简化、简化、再简化，简化永远是最佳之道，」亚当说道。
两人一致同意，简单明了就是节目之所以广受欢迎的原因之一。一般观众很容易就可以完全看懂他们两人混合制出的成果。亚当称之为「透明」效应，「基本上，我们其实是和观众同时一起学习。」
05-30
这两人或许不是科学家，但却对科学界造成了冲击。杰米解释说，全美顶尖科技学府之一的「麻省理工学院」改变了学校的教学方式，正是受到这个有线电视系列节目的影响。他表示，校方告诉他，该校过去把重点锁定在科学的理论层面，但如今课程则更加注重于科学的实用层面。
节目的迷思点子来源五花八门，其中也包括迷哥迷姐透过网络传来的建议。他们着手破除的迷思必须符合一个基本规则：那就是它必须含有一丝真理。
「一个好的都会奇谭，是实际发生过的真实事件，但是在口口相传的过程中，故事内容后来遭到了扭曲，」杰米说道，「我们企图挖掘出那最初的核心真相。」
节目制作地点搜密
位在主工作区楼梯最顶端的房间，收藏了最多节目破除迷思所使用的道具。蓝图室布满了过去节目用过的道具，亚当和杰米在亲手操作各种装置的前后，都会在这里进行讨论。
隔几条的另一处工业购物商城里，还有第二处工作室，托瑞．贝雷西、凯利．拜伦和葛伦特．伊玛哈拉等节目「制作小组」则忙着进行他们自己的迷思终结方案。三人目前正着手于检验忍者迷思的一集节目。
每位成员都把不同的技能和长处带进这个团队里。伊玛哈拉是电子奇才，拜伦则有艺术长才，贝雷西擅长打造模型，同时还是个肌肉男。
两处工作室同时进行《流言终结者》未来集数的筹备。不出几小时后，团队将赶赴机场，准备踏上下一趟长途车程，而这也是这个团队可以体验到节目多有人气的另一次契机。
版塊 