EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE-2 English (中高级英语中文导览) Fashion 浪漫幽香令人醉:香水物语
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
时尚类别中推荐的精彩文章

主题: 浪漫幽香令人醉:香水物语

浪漫幽香令人醉:香水物语 10 年 1 个月 前 #728

Intermediate English-2 /Fashion /Following Our Noses Through History

07-08
风情万种的好莱坞女星、被誉为性感偶像的玛丽莲.梦露曾被问到她都穿什么入睡,她的回答:「当然是香奈儿5号。」这句话,成了不朽的名言。她说的不是睡衣,而是一种著名商品的品牌,这项商品对许多人而言不可或缺──那就是香水。

自美索不达米亚与埃及两大文明时期开始,人类就已经藉由制造香水,希望让自己更好闻。全世界最早有记载的香水制造师是一位生于公元前1200年左右,名叫塔普堤(Taputti)的美索不达米亚化学家。她将多种花与精油经蒸馏的方式产生出怡人的香味。其后,香水调制艺术由波斯人及罗马人加以改良,发扬光大。其实perfume(香水)一词源自于罗马人的语言拉丁文,意思是「透过烟雾」。最古老的香水样本于塞浦路斯岛发现,时间可回溯至四千年前。

中世纪香水制造的发展大抵都在欧洲发生。1370年,一位匈牙利皇后要求专人为她调制一种特殊香精油,而这一混合物随后便以「匈牙利之水」闻名全欧洲。后来,15世纪意大利的王公贵族也开始习惯喷香水,或许是为了盖过身体的异味,因为相较于今,当时习惯不太常洗澡。然而到了16世纪,法国已然成为香水产业的龙头,直至今日屹立不摇。

07-09
形容香水时,常会听到专家采取音乐的比喻,称之为「香调」。每一种香水都是由三组香调组合而成,分为前、中、后。这些香调是根据鼻子在香水中闻到的香味顺序来鉴定,其中后调是最后一个且气味最浓。现今另一种广为使用的香水分类法是1983年发明的「香气轮」。它以浅显易懂的视觉方式呈现了各种香气的类别,有助于简化分类以及命名系统。

在品味香水的芬芳时,很容易忽略制造时所耗费的心力。专业的闻香师(有时被称为nez,在法文中是「鼻子」的意思)负责这项需要极高精确度的工作:研发出沁鼻的香氛。不言而喻地,要成为专业闻香师,除了要有灵敏的嗅觉,还要能敏锐地察觉何种香味能取悦大众。

然而,不是所有跟香水有关的一切都如此怡人。如果使用过量,香水可能引起气喘、皮肤过敏等种种健康问题,在极端情形,甚至可能导致癌症。除此之外,环境保护论者也提了警告,某些因为身上气味而遭猎捕的麝香鹿及非洲麝猫,已面临濒临绝种的危机。无论如何,只要我们适度使用香水、只购买对动物无害的商品,就能够开心地继续散发动人香气!
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.230秒