Intermediate English-2 /Fashion / A Colorful Glimpse of Wedding Dresses
06-16
几乎任何一位准新娘都会大方地承认，自从她还是个小女孩时，就已经梦想着结婚的这天。她想象着自己走向红毯的那一端所有人的目光都放在她身上，她穿着漂亮的白色婚纱，移动时裙襬还会沙沙作响。她想象自己看起来十分动人像个公主。她希望完美的婚礼是一段长久幸福的婚姻之起始标记。
在西方，白色的婚礼是最普遍常见的，但这并不是一直都如此。历史上，婚礼比较是社会阶级的结盟，而不是浪漫的结合，而婚礼服装便反映了这点。富有的新娘穿着奢侈华丽的服饰，以色彩丰富的昂贵布料所制成。一些过于铺张浪费的服饰甚至还嵌上珠宝。在14世纪时，佛兰德伯爵夫人穿的礼服上装饰的珠宝太多，她甚至必须被扛进教堂里！
而在另一个极端是最穷困的新娘们，她们的礼服会成为最好的「礼拜服」，所以会选实穿的样式，且通常是体面的灰色。其他受欢迎的颜色有让人气色佳的粉红色和朴素的米白色，以及象征纯洁的圣母玛丽亚的蓝色（至今新娘还是遵循传统，穿戴着蓝色的物品）。但是一些像红和绿的颜色被认为会带来厄运，因此人们有所避讳。
一直到1840年后，白色礼服才变得普及流行。社会大众长久以来都以皇家婚礼作为灵感来源，不过维多利亚女王的结婚礼服对婚礼时尚界才是最长久、最深远的影响。她与艾伯特王子结婚时穿着白色丝绸与蕾丝的礼服，而这场婚礼立刻成为欧美地区人人都在谈论的话题。
06-17
在东方，结婚礼服有段很不同的历史。红色一直是全亚洲的主流色彩，因为红色被认为是非常吉祥的。中国新娘传统上穿着称为旗袍的一件式连身裙，上面有龙和凤凰的复杂刺绣图样。龙和凤凰以金色和银色绣上，代表着男性和女性的平衡结合。
复杂的头饰或是面纱也很常见。很久以前，红色的面纱会在整个婚礼过程中盖住新娘的脸，只有接下来在婚床上时，新婚夫妇才第一次看到彼此的长相。
不同于东亚其他的地方，传统上日本新娘在神道教婚礼中会穿着白色。她的服装称做「白无垢」，是一件纯白色的和服，这个颜色代表贞洁，对日本人而言非常神圣。她的头发会绑成顶髻，并以金色发钗装饰，而且也会戴着白色头饰。
在中国白色是禁忌，因为它与死亡相关。然而，中国社会对西方文化的兴趣日益增加，这也反映在礼服上，中国婚礼中会融合西式礼服，作法就是让新娘穿好几套服装。她通常会穿西式礼服，然后改穿传统旗袍，最后再换成晚宴礼服。这种作法在日本也很常见，显示越来越多新娘在婚礼上获得所有她们梦想得到的一切。为什么不呢？对于一个新娘来说，这是她们一生中最重要也最浪漫的一天。
版塊 