Intermediate English /Insurance /Spreading the Risk
01-27
我们生活周遭充满各种风险。有可能从楼梯跌下去，也有可能把伞忘了放在哪儿。有的风险小，有的风险大，大的譬如像是一家之主受伤或死亡，断绝了全家的经济来源。保险是一种机制，我们可以藉由它分散风险，以保障我们对抗各种未知事件的伤害，不致使未来经济受到影响。
保险公司有两种：(1)寿险公司(2)一般保险公司。两者主要的差别是寿险公司都做长期业务，而另一种保险公司则囊括其他短期产品。因此大多数国家都有不同的法律规定来规范各种保险业务。
你的保险合约包含各种特定的风险或危险，像是房屋损坏、健康不佳、甚至恐怖行动。保险公司集结一群人的风险以精算出每个人需负担的成本为何。个人风险是由保险公司的精算师算出的，精算师也被称为「数豆子的人」，他们运用统计分析来订定保险的付款标准。
这些保费被集中在一处，当有人申请出险案件时就从中提取款项。机制如此运作，多数人的保费就足以弥补少数人的损失。这样，希望能够让每个人都安心。
01-28
赖利看到苏珊站在她的车子旁边：
赖利：嘿，小苏，看来妳似乎出了个小车祸。妳还好吗？
苏珊：是还好，只是在停车场有点小意外。我在考虑要不要办理赔。
赖利：我看车子没什么大损伤。或许妳办理赔并不值得。
苏珊：正是。我的经纪人告诉我理赔门坎比修理车子的费用还高。不过我认为对我似乎不太公平，因为我已经忠实缴了好几年的保费，但是一次理赔都没办过。
赖利：这是一般对保险的错误看法。除了某些类寿险外，保费一般不会累积到值得让妳办理赔的。
苏珊：真的吗？我以为保险本来就没有被设计去保障全部的意外。
赖利：那也是真的。如果每回每个人遗失手机都办理赔，那么保险公司就没有余钱来支付像是房屋失火这类重大意外了。
苏珊：听起来很合理。所以保险只在遭逢重大损失时是真正值回票价。
赖利：是的，不过让我们希望这种事绝不要发生。
苏珊：的确是，老天保佑！
版塊 