EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Life 大停电反映纽约人改变生活态度
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
生活类别中推荐的精彩文章

主题: 大停电反映纽约人改变生活态度

大停电反映纽约人改变生活态度 10 年 1 个月 前 #1382

Intermediate English /Life /Blackout Reflects New York’s Changing Attitude

12-08
纽约佬的态度不善全球闻名──或者可说是恶名昭彰,端视被问的人是谁而定。纽约本地人兼流行歌手比利乔尔甚至低声唱出一首所谓的「纽约心态」。不过911事件以后有了重大转变:抱怨和无礼消失了;取而代之的是团结与合作。不过究竟纽约人是真正改变了,还是这种体贴睦邻只是911事件之后短暂的流行?

这个答案在2003年8月14日纽约历经26年来最严重的大停电时反映了出来。纽约人原本以为面临了另一回的恐怖攻击事件。但是后来晓得只是一场停电,很多人相当担心会像是1977年那场声名狼藉的停电一样糟糕,那次停电时因为整个城市被大肆掠夺而陷入全面混乱的状态。

但是这一回的情况不同。纽约人了解原来并非遭到恐怖攻击而放下了心,所以就能轻易从容地面对其他的事情。纽约民众或烤肉、或喝啤酒和唱歌。市民自行警戒防卫掠夺者,而警察在全市各处巡逻。

纽约民众似乎真的有种崭新的态度了。假定2001年911事件是纽约「重生」的宣言,那么2003年的814大停电就是对自我的肯定。也许现在纽约人需要比利乔尔一首新歌以配合他们现在的新心态!

12-09
玛莉和克里斯坐在捷运车上。克里斯正在看报纸。

克里斯:这篇报导讲纽约人对大停电的反应实在令人吃惊。
玛 莉:我也在电视上看过相关的报导。新闻说几乎没有发生什么掠夺或犯罪的行为。
克里斯:很明显,主要是因为911事件的关系:这件事把纽约人团结起来了,他们持续地感觉到要对彼此负责。
玛 莉:电视上被访问的人说,和恐怖攻击比较起来,停电──即使是大停电──也不是什么大问题。
克里斯:我也喜欢看前一次纽约1977年大停电的新闻,当时停电才几分钟掠夺行为就开始了。
玛 莉:然后很快地就整个城市秩序逐渐失控。25个小时内就逮捕了将近四千人。
克里斯:那时候纽约的社会和经济问题比较大,更会逼人铤而走险。
玛 莉:没错。现在的纽约经济状况比较好,犯罪和贩毒比率都下降了。比起1977年时,现在大家的日子真的比较好过。
克里斯:看来纽约有新招牌了。不仅只是个「大苹果」,而且还是「友善的大苹果」!
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.206秒
当前位置:首頁 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Life 大停电反映纽约人改变生活态度