Intermediate English /Movie /“As Time Goes By” Casablanca – The Enduring Classic
04-09
一段被疯狂世界所阻碍的爱情，「北非谍影」持续唤起那些苦乐参半的影像。时空设定在第二次世界大战，其时中立的摩洛哥对纳粹、反抗军、和北非旧城的恶棍来说是充满异国情调的十字路口，「北非谍影」历久不衰的魅力仍留存在它富含张力、以对白为主、反映着厌世又乐天的态度的场景里。而这样的态度让战时的观众和现在的观众都能引起共鸣。
饰演瑞克的亨佛莱鲍嘉和饰演艾莎的英格丽鲍曼，以他们诠释悲剧恋人的一流演技和他们优美又简洁有力的台词让影迷记忆深刻。导演麦可寇帝斯在每一场戏中利用一连串自然的动作和反应，称为互动点，逐渐地营造情感强度而达到戏剧高潮。
在著名的「琳洁莉小贩」的场景中，艾莎和瑞克前晚吵过架后在市场上见面。在十一个互动点的过程中，瑞克从道歉、到得知艾莎早已结婚的事实、到因艾莎可能在他们早期的一段恋曲中从未爱过他而心碎。从开场的一线希望到瑞克在结尾终于绝望的这段流动过程，创造出一个完整的情绪转折。
「北非谍影」强有力的剧本和导演，让它成为黑白电影时期或任何时期都是最动人的电影之一。
04-10
克里斯和他的女友珍妮刚在星期日晚上看了「北非谍影」。珍妮最近把她的头发染成金发：
克里斯：我看着妳呢，孩子。
珍 妮：什么，我牙齿上有东西吗？
克里斯：不，妳新染的金发让我想起了英格丽鲍曼。重看了「北非谍影」之后，很难相信有段时间她在好莱坞是过街老鼠。
珍 妮：是。自从她和意大利导演罗贝托罗塞里尼的恋情曝光之后，她被指责是「好莱坞堕落的先驱」，在美国没人找她拍片达七年之久。
克里斯：那些人真是反应过度，想想看「北非谍影」传达的牺牲小我完成大我的意义对战时的观众有多么重大。
珍 妮：看看鲍嘉在片终讲得多么言简意赅？「三个小人物的男女三角难题在这个疯狂世界里无足轻重，这个道理不难了解。」
克里斯：模仿鲍嘉还满像的。只是你忘了加上「甜心」。你可知道导演和制片厂在整个拍摄过程中，一直不让演员知道最后是谁在片尾上了飞机？
珍 妮：真的吗？这种悬宕一定帮了这部电影保持张力十足的气氛。
克里斯：而且的确也让影痴们不断地说…「再弹一次，山姆。」
版塊 