Intermediate English /Movie /Crossed Swords: The Genius of Akira Kurosawa’s Seven Samurai
06-14
最近几部以日本武士为卖点的好莱坞电影颇受观众瞩目,例如「追杀比尔」或「末代武士」就是。这个现象值得读者重温这种类型电影的其中一部经典之作:黑泽明的「七武士」。摄制于1954年的「七武士」,已被影评人公认为影史上最佳影片之一。
这个故事本身很单纯:一个农村雇用一群四处流浪的武士来保护村子免于土匪的劫掠。影片大多在描写武士备战的细节,以交叉剪接把宁静时刻和骇人暴力场景并陈。
许多黑泽明电影的情节简练但却很有震撼力,启发了其他知名的动作片──尤其是西部片。然而,是约翰福特在他的经典西部片「驿马车」(1939)里采用长镜头大远景拍外景的手法,特别影响了黑泽明拍摄的「七武士」。黑泽明结合了福特广角、史诗风格般的摄影技巧、以及动作的超大特写。这样的电影运镜手法──结合连绵不断的激战镜头以及死亡场景的慢镜头──此后便成为塞吉欧李昂尼和吴宇森等电影创作者引用的手法。
因为黑泽明对美国及欧洲电影工作者的巨大影响力,许多日本影评人批评他忽视日本观众。黑泽明强烈地反驳这些指控。反而坚持优先考虑以人物而非任何族群或国家为故事的主体。
06-15
亚当和同事玛格丽特看完「末代武士」后离开戏院:
玛格丽特:这部电影你觉得如何?
亚 当:满好看的!我很喜欢武士和用机关枪的部队交战的那场戏。
玛格丽特:是啊,很棒的一场戏。我觉得这部电影的导演受到黑泽明的影响。你看过他的电影「七武士」吗?
亚 当:当然,我超爱那部电影!还记得「末代武士」发生在森林里的第一场战役吗?那场戏让我想起「七武士」那些在泥泞雨中的打斗戏。
玛格丽特:我看得出这相似处。而且,这两部电影都在强调维护自身的名誉,或是重新找回失落的荣誉感。
亚 当:武士道不容易遵守。武士总是随时准备就义。
玛格丽特:当你看到汤姆克鲁斯演的角色获得允许去穿殉节武士的盔甲,你有什么看法?
亚 当:那一幕让我想到「七武士」有一场很类似的戏。还记得那个农民之子带着其他六位武士去一个藏着盔甲的地方吗?
玛格丽特:但那场戏呈现的角度不太一样:黑泽明的武士们很生气,因为那套盔甲是被人从死去的武士身上给剥下来的。
亚 当:看到黑泽明原创的主题又再被人重新表现,真是令人感到惊奇。