Intermediate English-2 /Myths /Pandora’s Box
12-03
根据希腊神话，泰坦巨人普罗米修斯为人类带来火种，此举赋予人类强大力量。众神之王宙斯决定反击，他想要骗人类接受一份将会带来苦难的险恶礼物。然而人类因畏惧天神的愤怒，坚决不接受衪送的任何礼物，于是，宙斯精心策划了一项密谋。
宙斯创造了第一个女人潘多拉，并赋予她许多特质。他同时也给她一个特殊的盒子，但是警告她不可以打开。潘多拉在嫁给普罗米修斯的弟弟艾比米修斯后，马上将盒子藏起来。然而，潘多拉令人遗憾的特质中，其中有项便是好奇心。她努力抵挡诱惑，不过最后还是屈服于好奇心，打开了盒子。那时她了解到自己犯下了可怕的错误，但为时已晚。因为在盒子里，宙斯放进一切会让人类痛苦的事物。尽管如此，宙斯并不想让人类一辈活在绝望之中，所以他把「希望」加进盒子里。这么一来，不管生活变得有多苦，人类依旧保有希望。
如今，「打开潘多拉的盒子」就意味着揭开将结恶果的历程，而且一旦做了，也无法逆转结果，正如同人类一样，无法将所有的邪恶放回潘多拉的盒子中。
版塊 