Intermediate English /Network /Spam Wars: The Invisible Battles of Cyberspace
04-12
每夜暗地里，垃圾信地下集团把上亿封垃圾邮件经由网络传送到未察觉受害者的电子信箱里。为了反击，一队自封为倡议反制垃圾信的义勇军已经揭竿起义，对抗这股夜袭。双方都有意放手一搏，毫不留情：一场「垃圾邮件大战」已然展开。
这场大战的一项决战点在于，反垃圾信阵营所建立的垃圾信早期预警系统（SPEWS）。垃圾信早期预警系统会阻挡垃圾信差所用IP地址发出来的信件，作用类似因特网「黑名单」。大多数商业电子信营销业者强烈反对垃圾信早期预警系统；而这些业者则把反制垃圾信的阵营视为「虚拟世界的保安队」，自以为是地决定谁是垃圾信差、谁不是垃圾信差。
一位网络管理员、同时也是反制垃圾信的行动人士、被称做「荒野侠客」的家伙，就逮到垃圾信差萝度娜卡斯特在他的网络架构上捏造域名。他还入侵去卡斯特的计算机，抓到卡斯特胡做非为的资料，包括卡斯特的半裸照片，一并放到网站以「妳不仁，我不义」的标题公布出来。
垃圾信差则常常认为自己是正当生意人，对反制者严阵以待。美路易斯安那州史利德市的罗尼赛尔逊，人称他为「法裔路州信差」，把自己与反制垃圾信阵营间的对抗视为防卫自由企业的圣战。他说：「为维护信念，我不惜一死。」
04-13
史提夫和布兰达是企管系的学生，两人才刚刚参加了企业伦理课程一场有关垃圾邮件的演讲：
史提夫：商业电子信营销真是资本主义发挥的极致：运用高科技以最少的成本来开拓市场。
布兰达：我反对！大批垃圾邮件传播在因特网上必须耗费网络服务供货商几百万元的成本来处理──而且他们无法从中收到一毛钱，因为垃圾邮件的发送未征得供货商的同意，无异是小偷行径。
史提夫：用电子信做广告营销只是想尽量降低成本。
布兰达：那太扯了，史提夫。如果说消费者并不想接受垃圾邮件呢？
史提夫：有谁喜欢每天寄到他信箱里的垃圾邮件呢？如果不想要，就把它丢掉呀。
布兰达：被认定是垃圾邮件的先决条件是不请自来，因为不请自来就是不对的。
史提夫：未必吧。商业电子信营销人相信，电子信促销的商品或服务意在诈欺才是垃圾邮件。
布兰达：在因特网上不可能去规范每一项商品或服务！
史提夫：嘿，小心货物出门概不退换哦。
布兰达：你真是无可救药。嘿，你拿到企管学位后有什么打算？
史提夫：开创我自己的商业电子信营销事业啊。我可以赏妳一个低阶工作去做。
布兰达：去你的，史提夫！
版塊 