Intermediate English /Network /Getting Hooked Up: Considerations for the New Office Network
09-03
如今大约只有最小的办公室能够没有网络还依然运作了。一般当员工人数增加，使得一间办公室对链接性、数据分享、或进阶应用程序的需求也提高，就是该考虑从单机环境升级到网络环境的适当时机。
正如同做任何计划以小心为上一般，最好先检讨网络的需求与目的究竟为何。员工需要的或许是能够存取远程数据、拨接上网、或者是要简单的因特网连结。如此情况下，只要架设点对点的网络环境就够用了。不过，有些需要使用较多资源的应用软件一定要有较大的运算能力，如此就要考虑架设客户端以及服务器类型的网络环境。了解办公室的需求有助于决定是否现有的硬件还能供上网使用，或是必须予以升级。
倘若现有办公室是大机构中的一环，还必须考虑现有的整个软硬件和网络安全标准。以长远的来看，标准化不但降低维护费用的支出，也降低整体设备的采买支出。对于想扩充办公室网络环境，但却囿于现实预算不足的经理人员来说，这是一项福音。
当规划一项新的网络计划时，脑海里要考虑办公室未来的扩充性和可能雇用的人力。虽然当下的需求是公司前进的动力，但明日的需求永远才是最基本的考虑。
09-04
杰夫是某政府单位主管，而克丽丝蒂是这个单位的信息部主任，两人聚在一起讨论有关他们工作单位的网络问题：
杰 夫：妳晓得，我们办公室每天都得处理公务。但是我们最近收到不少抱怨，因为每件案子处理的时间都太久，结果造成民众大排长龙。
克丽丝蒂：瓶颈在哪儿？是不是工作站的机器太慢了？
杰 夫：我们的硬设备老旧确实是问题的一部份。但是最重要的是，我们的计算机都是单机作业，因此我们得打电话向别的部门索取数据。同时，顾客们等候太久，会感觉很不耐烦。
克丽丝蒂：而你要的数据是存放在中央数据库里面。嗯…看来是该在办公室里架设局域网络，并把它和公家机构的广域网【注】联机起来的时候了。如此一来，你的员工就能自己取得所要的资料。
杰 夫：真好。我们什么时候开始？
克丽丝蒂：且慢。首先，我们得弄清楚你现在的设备是否还派得上用场，否则，你需要采购新的工作站。当然，我也必须在每台计算机里装上网络卡。
杰 夫：我希望这一切都在预算内。
克丽丝蒂：嘿，我只能给你专业信息。你下一步最好和财务部门筹划一下开会的时间！
【注】：WAN是广域网「wide-area network」的缩写，这种网络指计算机通常设在不同位置的大楼中，不在同一栋房舍内。
版塊 