Advanced English /People /Timeless Entertainment
《Lost档案》导演J.J.埃布尔伦斯，令观众目不转睛
（译注：keep one on one’s toes是使某人保持忙碌、专注或警醒，此指剧情扑朔迷离、过去未来交错，因此观众必须极为专注才能看懂）
10-19
J.J.埃布尔伦斯能把时间玩弄于股掌（译注：at will指任意、随心所欲地），使过去、现在和未来同时并存，宛如液体一样，没有固定形状，变幻莫测。摄影来机来回穿梭在时光中，剧中角色时而变老，时而又恢复年轻样貌。时间有时迅速飞逝，有时却又放慢速度。
艾美奖得主、身兼作家、导演及制作人多种才华于一身的埃布尔伦斯，以《Lost档案》勇闯电视屏幕而爆红，他提到该影集时表示，「从剧情中出现的各种元素来抽丝剥茧一番，真的非常引人入胜」，「剧情促使观众急于解开谜团，他们开始觉得一切事物都疑点重重，所以迫切想从看到的情节中来找线索，而这是传统叙事所办不到的。」
这种时间上相对的关连性，使埃布尔伦斯得以创造出一种新形式的娱乐，而这是那些受到时间束缚、无法跳脱时间的导演所不能及的，而且这种特色愈来愈不只是个人特有的风格而已，而是已经在影剧圈内形成一股影响力。
个人背景
四十二岁的埃布尔伦斯出身好莱坞世家，父母都是制作人，在十六岁时获得了第一份电影工作，替导演唐．杜勒的一九八二年《夜兽》（译注：杜勒擅长以低成本拍摄科幻片和恐怖片）一片作曲。他在「色拉劳伦斯学院」念大四时，写下生平第一部电影脚本，后来拍成了一九九０年的《做生意》（暂译）一片。一九九八年，埃布尔伦斯与人连手打出Ｙ世代叫座电视影集《幸福》（暂译），在目前已歇业的「华纳兄弟」公司WB电视台热播四季；之后又以女星珍妮弗．嘉纳主演的《双面女间谍》以及和制作人戴蒙．林德洛夫合作的《Lost档案》再创佳绩。
埃布尔伦斯善于扭曲时间的天分，其实可以追溯到早年撰写剧本的经历：例如在导演麦可．尼可拉斯的《意外的人生》（一九九一年）片中，由哈里逊．福特饰演的主角从失忆症中逐渐复原，并试图扭转过去，改过自新重新做人；而次年《今生有约》片中，（梅尔．吉勃逊饰演的）主人翁从长期冷冻睡眠状态中苏醒过来，开始迅速老化。
10-20
在《Lost档案》中，执导试播节目的埃布尔伦斯，用坠机事件来区隔过去和现在，而剧中人物则来回穿梭在坠机前和困在荒岛之后的不同自我身分之间，这使他能藉此为每个人物编织穿插交错、多管齐下的故事情节。此外，他在执导春季推出的《星际争霸战》时，则运用时空穿梭来为这套已经失去新鲜感的系列电影注入新活力，这部前传电影剧情主要描述史巴克和寇克船长早年在后青春期的故事。
新片计划
埃布尔伦斯善于运用时空转换的手法，让剧情变得更加错综复杂，这样不但能吸引更多观众持续观赏，还能增加节目在网络上的能见度。他为「福斯电视」所拍的新作《危机边缘》（译注：剧情以代号为Fringe的秘密部门铺陈），又令他的创作理念更上一层楼，把整个所谓「系列」影集的观念全部打破。「《Lost档案》以剧情错综复杂著称，所以观众必须看完所有集数才能看懂，」埃布尔伦斯表示，「但对我们来说，《危机边缘》却是个实验──比方说，观众在看第四集之前，不一定非得看完第一、二、三集不可。」每集无论是连贯着看、或是单独来看，都能看得懂，就这样，埃布尔伦斯打断了剧情的线性发展，但这反而能让影集每周吸引更多新的观众。
善于玩弄时空连续性于股掌的埃布尔伦斯，似乎也同时练就了预知自己未来的好工夫。三月间，一位同事告诉他，有个即将出版的文章，主题描写二００三年在比利时安特卫普所发生的全球最大钻石窃案（译注：二００三年二月，神秘窃贼闪避了重重安全防备，潜入该市钻石中心，洗劫绝大部份保险箱内的钻石）。埃布尔伦斯立刻和「派拉蒙」公司洽商买下此文的版权。在埃布尔伦斯心中，已经描绘出这部片子该如何成形──双面人的钻石商、天才型的保险柜窃贼、安全系统专家，和后勤技巧具有专业水平的壮汉。「这个故事非常扣人心弦，而我只是针对内心深处的感觉来响应，」埃布尔伦斯表示，而他响应的时机可说是恰到好处。
版塊 