Intermediate English /Society /U.S. Diversity Visas: The Spice of Life
08-18
美国一向被认为是民族的大熔炉，现在更在它的签证里增加了一种多国籍移民计划签证，让它熔炉上的浓汤有更多风味。每年颁发五万个名额的永久居留签证，给那些代表人口数在美国仍然低于适当比例的国家人民，以冀增加美国的文化多元性。
有资格的申请者必须至少有高中或同等学历，或过去五年内在至少需要培训二年才能从事的职业上工作过两年。同样地，申请者若要有符合资格；则他的国家必须在过去五年内来美的移民人数低于五万人，所以这种计划签证，每年获准参加抽签申请的国家会不同。
参加抽签申请无需任何费用，每人每年只许参加抽一次。夫妻双方可以各自申请，若配偶被抽中，本人与配偶都可以获得签证，而属于两人的21岁以下子女也都可以获得签证。除此以外，申请者必须特别注意，抽签申请书必须在移民去美国两年前那一会计年度【注】的第一个月就寄达。
若想知道更多的美国民族大熔炉签证计划的细节，请自行参阅美国政府网页，网址：http://travel.state.gov/DV2004.html
【注】：美国会计年度是每年十月一日起至次年九月三十日。
08-19
在台南，劳拉和她的朋友葛利一起吃午餐；葛利的太太申请的美国DV签证已经获准：
劳拉：我真失望，我们的申请案被拒绝了，不过我再读过注册细节，原来是我们申请程序有误。
葛利：台湾居民已经第三年被准许参加这种签证的抽签，我们已经连续申请了三年，今年才被抽中。妳的申请是什么地方出毛病了？
劳拉：我们急着递件，因为我先生不在家，所以我就替他签名了。而且我找不到小孩们的个 人照片，结果就用了一张合照。
葛利：是这样哦，规定要亲自签名，而且要用个人照的。规定很严格是因为申请人数实在太多了。
劳拉：你们被抽中完全是靠运气。你的申请步骤接下来是要做什么？
葛利：我们收到一张通知书，我太太现在要接受美国官员的海外面谈。然后幸运的话，最慢十月我们全家就移民到美国去了。
劳拉：你要感谢你的国家没有支持恐怖主义，对那些支持恐怖主义的国家，申请者的手续可复杂得多呢。
葛利：希望我们很快就能享受眼前这种好吃的月饼，同时也能品尝我们的美国派【注】。
【注】：美国派另有含意指繁荣发达及财富收益的意思。
版塊 