EZCNN 易英网

Intermediate English-2 /Environment /Flower Power: Tracking Global Warming

09-24
古代的农夫观察周围的植物，以决定何时播种谷物。环保主义之父梭罗一边在华尔腾湖畔宁静的森林里散步，一边仔细记录当地许多植物的生命周期。这种关于植物生命周期的研究，称为生物气候学，是人类最古老的科学之一。现在研究人员将生物气候学应用于当代问题：地球暖化。

随着气候改变，生物气候学的数据也跟着变化。因为春天提早来到，花开和树木发叶芽的时间也相对提早。为了追踪地球暖化的进程及其对环境的影响，科学家正努力记录并研究植物自然生命周期的改变。

他们所做的其中一项努力便是「发芽项目」。本项目征召美国各地志工，要求回报植物何时开花等信息。如此一来，科学家便可将每年收集的资料与前几年的资料相比较，以确定天气变暖对植物有何影响。本项目显示，仅仅借着观察周遭的自然环境，人人都能协助增进我们对地球暖化的了解。