EZCNN 易英网

Basic English /Science /Alternative Energy: The Search Is On

November 9
如果你正从事能源制造业的话，现今的景气正处于低迷状态。传统能源来源如石油等正渐渐减少，并且变得昂贵；而大众们对其所制造的污染也日渐感到厌烦。因此，搜寻更安全、更环保的能源已经成为当前的课题。

但是说「搜寻」或许会产生些许混淆。替代性能源事实上已经存在数十年了。在一九四六年时便发展出能够将阳光转化为电力的太阳能电池。而从一九七O年代开始，使用附着于涡轮上的长翼板来把风力转化为电力的风力发电也在欧洲受到重视。丹麦是这个领域中的佼佼者之一，并且已经在沿海建造了好几十座的「风电厂」(风力涡轮的大集合场)。今天，丹麦有百分之二十的电力都来自于风。

那么，为什么我们不从风和太阳能中取得所有的能量需求呢?在替代性能源的世界中没有一项是完美的。太阳能电池的建造需要大量资金，这使得制造一千瓦的电比起用煤矿或石油制造要来的昂贵。而风电厂通常位于近海或是遥远偏僻的地方，这使得建造和维修变得所费不赀并充满挑战性。