Intermediate English /Travel /Marketing Middle Earth
08-25
魔戒系列电影不仅让全球影迷为电影的人物、服装、和获奖的特效如痴如醉，也为地势险峻、做为电影实景地的纽西兰乡野着迷不已。游客以创纪录的人数前往纽西兰并不令人意外，其中常常是造访实景拍摄地的魔戒主题旅游团。托尔金的经典故事，结合纽西兰宛如人间仙境的魅力景点，足以证明是可为这个国家带来钱潮的营销组合。
为了确保本国经济能持续从大量的外来游客中受益，纽西兰政府提拨两百廿五万美金来筹划一个营销活动，把纽西兰化身为中土世界。这个国家的主要航空公司──纽西兰航空──甚至把一架绰号叫佛罗多的747客机打扮成中土世界的风格。
畅销的「魔戒拍摄地旅游指南」是寻访瑞凡戴尔或刚铎不可或缺的圣典。但为了找到较为偏僻隔绝的目的地，大部分的旅客会寻求主题式的旅游导览。带领这些游览的导游们大部分都曾参与过这些影片的制作。他们提供制作三部曲浩大工程的轶事来娱乐旅游团，这已是广为周知的。
08-26
然而，纽西兰想从旅游业上淘金的路走得不像表面上那般顺畅。他们耗费了一些时日才得以说服新线电影公司，即投资此三部曲的片厂，让他们把纽西兰当成中土世界营销。起初，片厂对这个建议踌躇不前，因为他们担心把电影和一个真实国家连结在一起，会让中土世界富含想象力的场景减损了神秘感。
仅管先前举措不定，参与拍摄的演员对纽西兰赞不绝口，激发起新线的热情。只要影片制作人对旅游营销的加乘效果感到满意，他们很乐意让纽西兰把魔戒当成营销工具。
十二月时，将在「奇异」【注】之都威灵顿首映第三部曲：「王者再临」，把营销活动推向高潮。预计将有一群电影明星及国际记者光临，纽西兰会很快地占据镁光灯的焦点，并自许为「真正的」中土世界。
【注】：”kiwi” 这个代表所有纽西兰事物的绰号来自「鹬鸵」，一种纽西兰原生鸟。
08-27
电影「魔戒」的影迷约翰和雪瑞正坐着飞机，前去造访纽西兰的中土世界：
约翰：我的行程表说纽西兰北岛的一个小农场是哈比人的家园。我们第二天的行程会在那里。
雪瑞：游览贝金兜底是很棒的，但我对在电影中极具视觉光采的巍巍群山特别感兴趣。
约翰：南阿尔卑斯山。我们会在第二周看到，之前会先参观在威灵顿的「魔戒」展览。
雪瑞：你可知道，我们会在展览中看到特别为镜头特写而手工制作的刀剑？
约翰：当然。导演彼德杰克逊带领数千人制作每一种能想象得出来的道具，以使电影尽可能像中土世界般栩栩如生。
雪瑞：我猜这项展览是像你这样死忠的托尔金迷最哈的。
约翰：是啊；但我个人希望在整个行程中，让我有机会去深入认识「长白云之地」【注】。
雪瑞：我也是。我一直就想游览纽西兰，而现在我造访此地的理由又加倍了。
【注】：Aotearoa，或「长白云之地」，是原住民毛利人对纽西兰的称呼。
版塊 