EZCNN 易英网

当前位置:Home 版塊 教材中文导览 IE English (中级英语中文导览) Art 西城故事:永远的歌舞剧
欢迎, 游客
用户名: 密码: 记住我
艺术类别中推荐的精彩文章

主题: 西城故事:永远的歌舞剧

西城故事:永远的歌舞剧 10 年 1 个月 前 #1090

Intermediate English /Art /West Side Story: Still Dancing After Five Decades

05-15
两个敌对帮派在小巷对峙,静待对方行动。其中一方有人发出咆哮。另外一方宛如公牛般随时准备向前冲。突然,一个男孩迅速抽出弹簧刀。敌对一方的青年一齐往后退之后才发现那其实只是一支梳子。男孩在梳理好的发型上用手顺了一下油亮的卷发。身后其他人跟着一首动听的曲子,用手指打着拍子。彷佛一声令下,双方人马抬起左腿越过头转了个圈,展开了一场战舞。

百老汇音乐剧《西城故事》是一出经典的爱情悲剧,改编自莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》以更符合当代的观众口味。故事背景是二次世界大战后的纽约市而非十七世纪的意大利。故事内容不再是蒙太鸠与卡普列特家族的世仇,而是美国本土「喷射帮」与波多黎各「鲨鱼帮」间的帮派恩怨。

东尼是「喷射帮」的一员而玛莉亚则是「鲨鱼帮」一位成员的妹妹。有天晚上东尼和玛莉亚在舞会上视线相会,彼此一见钟情。很不幸地,两帮派间持续的流血冲突让他们无法在一起。最后,东尼以为玛丽亚死了,所以他在街上毫无目的游晃,大叫「鲨鱼帮」要他们出来。但他竟然看到了玛莉亚!她还活着!但当他们走向彼此时,东尼中枪死了。玛莉亚感到心碎又愤怒,她要两个帮派都为东尼的死负责。双方,至少暂时地放下了对彼此的成见。

05-16
《西城故事》一上演即受到评论家与观众很大的回响。角色间的大胆对话提醒人们有关种族歧视问题和美国移民所面临的困境。此剧也强调了美国日益高涨的帮派冲突问题。这两个主题透过可让人认同的角色,在舞台上鲜明呈现出爱情与仇恨的对比情节。

故事的剧作家阿瑟.劳伦兹并非独自一人将这故事改编成得奖的音乐剧。反而他是与许多有才华的艺术家合作完成。纽约爱乐乐团指挥李奥纳德.伯恩斯坦写出了人们今日仍会吹着口哨、以脚尖轻打拍子的曲调。这些作品包括〈我感觉真好〉、〈玛莉亚〉、〈亚美利加〉。编舞家杰洛姆.罗宾斯和作词家史帝芬.桑坦也参与了作品的制作。他们使用鲜明的舞蹈动作,大胆的台词证明了音乐剧也是一种严肃的艺术形式。

演员与剧组两方合力让《西城故事》广受欢迎。在展开巡回之前,《西城故事》在百老汇首演后,又继续演出732场。不久,这部成功的作品被改编成电影并赢得11座奥斯卡金像奖,其中包括「最佳影片」。它也赢得葛莱美奖的「最佳电影原声带」。
本论坛禁止游客发帖。
创建页面时间:0.277秒