Intermediate English-2 /Life /What’s in a Name?
10-19
名字是我们一生中用以识别身份的工具，但选名字的过程却没有我们插嘴的余地。因为决定权一定是在我们父母的手里，且通常是经过仔细思量才做出的决定。但和取中文名字不同的是，西方人为宝宝取名字时，并不需参考任何复杂难懂的原则来判断名字是否吉利。但尽管如此，还是有其他许多因素会影响选名字的结果。
传统上，父母常以家中某位受敬重的家族成员为新生儿命名，像是用祖父或祖母的名字等，因为这被视为向他们表示尊敬的好方法。除了名字本身的涵义外，它的起源也是另一个重要考虑，且多半与宗教信仰密切相关。由于基督教是美国主要的宗教信仰，所以像雅各布(Jacob)、汉纳(Hannah)等当地最常见的几个名字都源自圣经这件事，自然就不只是巧合而已。目前有个更新的趋势是以受人欣赏的名人名字来为宝宝命名，而一些有创意且具异国风情的名字也日益普遍。像戴维．贝克汉就把儿子取名为布鲁克林(Brooklyn)，因为纽约的布鲁克林区正是他太太受孕、怀上他儿子的地方。
另一方面，有些事在选宝宝的名字时最好能避免。第一，名字和姓合起来念时若听起来很滑稽，就别取这样的名字，例如珊蒂．潘蒂。另外，要小心全名缩写不会拼出任何令人难为情的字，像法兰克．亚当．汤玛士的缩写就是（F.A.T.表「肥胖的」），因为这样的疏忽可能导致孩子以后被人嘲笑。
但一切都考虑过后，最重要的还是父母双方都喜欢最后决定的名字。若幸运的话，孩子长大后也会喜爱他或她自己的名字！
版塊 