Intermediate English-2 /Psychology /The Price of Pleasure
05-02
节俭的消费者以觅得便宜货为傲，然而省钱可能会减少他们的乐趣。最新研究显示，人们较享受以高价购得的商品。
做完一项有意思的实验后，加州理工学院的安东尼奥．兰杰尔博士得到此一结论。他和几名志愿者办了一场品酒会，其中有两种酒被暗中端出来两次。品尝两杯其时完全相同的酒时，受试者觉得价格高的那一杯好喝多了。
研究者为该现象提出两种解释。第一种是，由于生存端赖有能力迅速下判断，演化使得人类具备采取心理快捷方式的能力。现今价格常被当作质量的指针，因此人们依赖价格来迅速判断商品的质量。
第二个解释其实只是，人们的意见会受虚荣心左右。人们喜爱昂贵的东西，是因为它被视为高档货，而炫耀高档货会令人更开心。因此，如果你无法总是买到便宜货，别担心。当你以高价购得某物时，也许你会获得更多乐趣呢！
版塊 